-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „verklären“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- verklagen
- Transitives Verb
- erklären
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- verkehren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- verklingen
- Intransitives Verb
- verkleiden
- I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
- verklärt
- Adjektiv und Adverb
- auf|klaren
- Intransitives Verb
- verknoten
- Reflexives Verb
- verkochen
- Intransitives Verb
- verkalken
- Intransitives Verb
- verkaufen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- verkohlen
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- verkünden
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
verklagen
,
verkehren
,
erklären
,
verkleiden
,
verklingen
,
verkünden
,
verkohlen
,
verkaufen
,
verkalken
,
verkochen
,
verknoten
,
aufklaren
und
verklärt
verklingen VERB intr unreg
I . verkleiden VERB refl (sich kostümieren)
II . verkleiden VERB trans
2. verkleiden (Flächen mit einer Verkleidung überziehen):
auf|klaren VERB intr
verknoten VERB refl
verkochen VERB intr sein (breiig werden)
verkalken VERB intr sein
1. verkalken (Maschine):
2. verkalken MED:
I . verkaufen VERB trans
I . verkohlen VERB intr sein (Holz)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der große Hut gleicht einem Heiligenschein; die um den Hut herum aufbrechenden Wolken verstärken diese Wirkung und verklären den Dichter zur Lichtgestalt.de.wikipedia.org
- Zu den musikalischen Höhepunkten zählen das poetisch verklärte Liebesduett im Garten und die Schlussszene im ersten Akt mit den wirkungsvoll eingesetzten Fernchören.de.wikipedia.org
- Die legendenhafte und romantisch verklärte Begegnung der beiden fand Eingang in die Kulturgeschichte und wurde ein populäres Motiv in literarischen, bildnerischen und musikalischen Werken.de.wikipedia.org
- Diese Wurzeln spielen noch heute für den Mythos Hip-Hop eine wesentliche Rolle und werden nicht selten überhöht und verklärt.de.wikipedia.org
- Die verklärten Helden entschweben mit dem Rauch zum Himmel.de.wikipedia.org
- Statt die Stücke zu verfremden, verklären sie diese.de.wikipedia.org
- Wenn es nicht durch unbewusste Einflüsse aus geistigen Quellen verklärt ist kann es auch die Funktion der Achtsamkeit erfüllen.de.wikipedia.org
- Sie genoss hohes Ansehen bei ihren Zeitgenossen und wurde später zum Weiblichkeitsideal verklärt.de.wikipedia.org
- Mehrere politische Gegner, die der Kaiser bestrafen ließ, wurden wohl erst im Nachhinein zu Märtyrern verklärt, die angeblich wegen ihrer bilderfreundlichen Position getötet wurden.de.wikipedia.org
- Gerade deshalb wirkt diese Arie hymnisch verklärt, zu glanzvoller Begleitung der Streicher.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch