Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „wegdrücken“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

weg|gucken: Intransitives Verb
bedrucken: Transitives Verb
weg|drehen: Reflexives Verb
ab|drucken: Transitives Verb
bedrücken: Transitives Verb
erdrücken: Transitives Verb
aus|drucken: Transitives Verb
zerdrücken: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: bedrucken , weggucken , zerdrücken , ausdrucken , erdrücken , bedrücken , abdrucken und wegdrehen

weg|gucken VERB intr ugs

weggucken → wegsehen

Siehe auch: wegsehen

weg|sehen VERB intr unreg ugs

über etw wegsehen

не обраща́ть внима́ния на что-ли́бо

bedrucken VERB trans ohne ge-

печа́тать

на- perf

weg|drehen VERB refl

отвора́чиваться

отверну́ться perf

ab|drucken VERB trans

печа́тать

на- perf

bedrücken VERB trans ohne ge-

тяготи́ть impf

es bedrückt mich, dass ...

меня́ тяготи́т, что ...

erdrücken VERB trans

раз- perf

за- perf

aus|drucken VERB trans EDV

распеча́тывать

-ча́тать perf

zerdrücken VERB trans

zerdrücken

раздави́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Versucht der Ertrinkende den Retter frontal zu greifen, kann dies durch Wegdrücken oder Ab-/Wegdrücken abgewehrt werden. de.wikipedia.org

Dort wird der Werkstoff nicht geschnitten, sondern zur Seite weggedrückt. de.wikipedia.org

In der Vergangenheit wurden die Schienenköpfe, damit die Wagen beim Einsetzen der Fangbremsen nicht nach oben weggedrückt werden, häufig keilförmig bearbeitet, sogenannte Keilkopfschienen. de.wikipedia.org

Dabei wird mit einem Glasspatel eine Hautrötung (Erythem) weggedrückt, um die Eigenfarbe der Haut zu beurteilen. de.wikipedia.org

Bei starker Belastung verformt sich der im Eingriff befindliche Zahn („er wird weggedrückt“). de.wikipedia.org

Ist sie am Felsen anliegend, muss sie erst irgendwie vom Felsen weggedrückt werden. de.wikipedia.org

Dadurch nimmt es aber gleichzeitig auch Fahrt nach vorne auf, denn der Bug wird (bei langsamer Fahrt) schneller weggedrückt als das Heck. de.wikipedia.org

Erst danach wurden die Verbindungsbolzen zum externen Tank getrennt und der Booster mit Hilfe von acht kleinen Hilfsraketen vom Tank weggedrückt. de.wikipedia.org

Die beiden Männer müssen ein Gestell mit zwei Kreissägen, welches sich zwischen ihnen beiden befindet, von sich wegdrücken, um den anderen damit zu töten. de.wikipedia.org

Zum Schließen wird sie über Schnapper und Nase geschoben und verhindert, dass der Schnapper von der Nase weggedrückt wird. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wegdrücken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wegdrücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский