Übersetzungen für „Welterfolg“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Welterfolg <-(e)s, -e> SUBST m

Welterfolg

мирово́й успе́х m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seinen Welterfolg verdankt der Roman nicht zuletzt dieser wohlwollenden Ironie.

de.wikipedia.org

Das Lied entwickelte sich zu einem Welterfolg und erreichte in über 15 Ländern die Top-10 der offiziellen Single-Charts.

de.wikipedia.org

Diese Rekordzeit begründete den Welterfolg der Firma Ganz & Co.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1898 gilt als Beginn des Welterfolges der Marke.

de.wikipedia.org

Dieses Outfit wurde in den frühen 1990ern durch den Welterfolg von Grunge-Bands extrem populär.

de.wikipedia.org

Das Buch wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und zu einem Welterfolg.

de.wikipedia.org

Das Stück wurde zu einem Welterfolg und brachte Dürrenmatt die finanzielle Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

1960 und 1962 hatte er mit den Romanen Fabrik der Offiziere und Die Nacht der Generale zwei weitere Welterfolge, die ebenfalls verfilmt wurden.

de.wikipedia.org

Nach dem Welterfolg dieses Filmes veröffentlichte Groom im Jahr 1995 mit Gump & Co. eine Fortsetzung.

de.wikipedia.org

Gleichfalls ein Welterfolg in über einem Dutzend Sprachen wurde die Funkfassung Möglichkeiten einer Sternstunde.

de.wikipedia.org