Übersetzungen für „калькулировавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

калькули́р|овать impf, скалькули́ровать perf VERB trans -ую, -уешь

калькули́ровать

kalkulieren

калькули́ровать

veranschlagen

скалькули́р|овать perf VERB trans -ую, -уешь

скалькули́ровать → калькули́ровать

калькули́руем|ый <-ая, -ое> ADJ

калькули́руемый

kalkulatorisch

калькули́руемая амортиза́ция

kalkulatorische Abschreibung f

калькули́руемая проце́нтная ста́вка

Kalkulationszinsfuß m

калькули́руемые изде́ржки

kalkulatorische Kosten Pl

калькули́руемые проце́нты

kalkulatorische Zinsen Pl

кальки́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

кальки́ровать

durchpausen

кальки́ровать

durchzeichnen

кальки́ровать чертёж

eine Zeichnung durchpausen

калькуля́тор <-а> SUBST m

калькуля́тор

Taschenrechner m

калькуля́ци|я <-и> SUBST f WIRTSCH

калькуля́ция

Kalkulation f

предвари́тельная калькуля́ция

Vorkalkulation f

калькуля́ция совоку́пных затра́т

Vollkostenkalkulation f

производи́ть калькуля́цию

kalkulieren

спекули́р|овать impf VERB intr -ую, -уешь

спекули́ровать

schieben

спекули́ровать

spekulieren

спекули́ровать (на чём-ли́бо)

spekulieren

спекули́ровать (на чём-ли́бо)

rechnen auf +Akk

циркули́р|овать impf VERB intr -ую, -уешь

циркули́ровать

zirkulieren

кровь циркули́рует в сосу́дах

das Blut zirkuliert in den Gefäßen

артикули́р|овать impf VERB trans -ую, -уешь LING

артикули́ровать

artikulieren

аннули́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

аннули́ровать

annullieren

аннули́ровать

für ungültig erklären

аннули́ровать WIRTSCH

stornieren

аннули́ровать WIRTSCH

auflösen

аннули́ровать догово́р

einen Vertrag aufheben

аннули́ровать зака́з

abbestellen