Übersetzungen für „намыв“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

нары́в <-а> SUBST m

1. нары́в (о́пухоль):

нары́в

Geschwür nt

2. нары́в (нары́в):

нары́в

Abszess m

нам|ы́ть perf VERB trans -о́ю, -о́ешь

намы́ть → намыва́ть

размы́в <-а> SUBST m

размы́в

Unterspülung f

размы́в

Auswaschung f

размы́в бе́рега

Unterspülung f des Ufers

размы́в по́чвы

Bodenauswaschung f

надры́в <-а> SUBST m

1. надры́в (напряже́ние):

надры́в

Überanstrengung f

рабо́тать с надры́вом

sich (vor Arbeit) zerreißen

2. надры́в (надло́м):

надры́в

Bedrücktheit f

душе́вный надры́в

Depression f

наплы́в <-а> SUBST m

1. наплы́в (прибы́тие мно́жества люде́й):

наплы́в

Andrang m

наплы́в

Auflauf m

наплы́в бе́женцев

Flüchtlingsstrom m

наплы́в покупа́телей

Run m

наплы́в покупа́телей

Kundenansturm m

2. наплы́в фильм:

наплы́в

Einblendung f

намыва́|ть impf, намы́ть perf VERB trans -ю, -ешь

намыва́ть

auswaschen

намыва́ть песку́

den Sand auswaschen

намыва́ть зо́лото

Gold auswaschen

намёк <-а> SUBST m

намёк

Anspielung f

намёк

Andeutung f

то́нкий намёк

leichte Anspielung f

нам PRON личн дат. от мы

нам

uns

камы́ш <-а́> SUBST m

камы́ш

Schilf nt

камы́ш

Schilfrohr nt

са́м|ый <-ая, -ое> PRON определит.

1. са́мый (тот (же), э́тот (же)):

са́мый

derselbe

в том же са́мом ме́сте

genau an diesem Ort

2. са́мый (непосре́дственный):

са́мый

unmittelbar

са́мый

direkt

са́мый большо́й

der Größte

в са́мом де́ле

tatsächlich

на са́мом де́ле

in Wirklichkeit

в са́мом нача́ле/конце́

ganz am Anfang/am Ende