Übersetzungen für „обезглавливаемый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

обезгла́в|ить perf VERB trans -лю, -ишь

обезгла́вить

köpfen

обезгла́вить (лиши́ть руково́дства)

der Leitung berauben

обезбо́ливающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обезбо́ливающий

Betäubungs-

обезбо́ливающее сре́дство

Betäubungsmittel nt

сде́лать кому́-ли́бо обезбо́ливающий уко́л

jdn betäuben

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unvergesslich

озагла́влива|ть impf, озагла́вить perf VERB trans -ю, -ешь

озагла́вливать

betiteln

озагла́вливать

benennen

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непробива́емый

undurchdringlich

непробива́емый борт су́дна

undurchdringlicher Schiffsbord m

непробива́емая броня́

undurchdringlicher Panzer m

высокоопла́чиваем|ый <-ая, -ое> ADJ

высокоопла́чиваемый

hochbezahlt

высокоопла́чиваемые до́лжности

hochbezahlte Posten m Pl

обезбо́ливани|е <-я> SUBST nt MED

обезбо́ливание

Betäubung f

обезле́сива|ть impf, обезле́сить perf VERB (н)trans -ю, -ешь

обезле́сивать

abholzen

обезле́сивать край

die Gegend entwalden

го́ры обезле́сили из-за вы́рубки

durch Abholzen wurden die Berge entwaldet

обезли́чива|ть impf, обезли́чить perf VERB trans -ю, -ешь

обезли́чивать

der Persönlichkeit berauben

жизнь в го́роде обезли́чивает челове́ка

das Stadtleben verwischt das Individuelle im Menschen

обезору́живающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обезору́живающий

entwaffnend

обезору́живающая улы́бка

entwaffnendes Lächeln nt

обезору́живающий взгля́д

entwaffnender Blick m

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обита́емый

bewohnt

обита́емый (жило́й)

bewohnbar