Übersetzungen für „ободрённый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

обо́дран|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. обо́дранный (поцара́панный):

обо́дранный

zerkratzt

обо́дранные коле́нки

zerkratzte Knie nt Pl

обо́дранная стена́

zerkratzte Wand f

2. обо́дранный (изно́шенный):

обо́дранный

zerlumpt

обо́дранный

schäbig

обо́дранный башма́к

abgetragener Schuh m

оборо́нн|ый <-ая, -ое> ADJ MILIT

оборо́нный

Verteidigungs-

оборо́нные предприя́тия

Betriebe Pl der Verteidigungsindustrie

обострён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

1. обострённый (заостри́вшийся):

обострённый

zugespitzt

2. обострённый (о́стрый):

обострённый

scharf

обострённый слух

scharfes Gehör

обострённый интере́с

erhöhtes Interesse

3. обострённый (вражде́бный):

обострённый

feindlich

обострённое отноше́ние

angespannte Beziehungen

набе́дренн|ый <-ая, -ое> ADJ

набе́дренный

Lenden-

носи́ть набе́дренную повя́зку

ein Lendentuch [или Lendenschurz] tragen

ободре́ни|е <-я> SUBST nt

ободре́ние

Ermutigung f

ободре́ние

Ermunterung f

обо́рван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ ugs

обо́рванный

zerlumpt

ободри́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

ободри́тельный

ermunternd

ободри́тельный

ermutigend

ободри́тельный тон

ermutigender Ton m

тазобе́дренн|ый <-ая, -ое> ADJ

тазобе́дренный

Hüft-

тазобе́дренный суста́в

Hüftgelenk nt