Übersetzungen für „периселений“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

переселе́ни|е <-я> SUBST nt

переселе́ние

Übersiedelung f

переселе́ние наро́дов

Völkerwanderung f

переселе́н|ец <-ца> SUBST m, переселе́нк|а <-и> SUBST f

1. переселе́нец (иммигра́нт):

переселе́нец

Einwanderer(in) m (f)

2. переселе́нец (вы́нужденный):

переселе́нец

Übersiedler(in) m (f)

переселе́нец

Aussiedler(in) m (f)

перечисле́ни|е <-я> SUBST nt

перечисле́ние

Aufzählung f

перечисле́ние

Auflistung f

перечисле́ние WIRTSCH

Überweisung f

перечисле́ние (оши́бочное вычисле́ние)

Verrechnung f

перечисле́ние иностра́нной валю́ты

Devisentransfer m

перечисле́ние убы́тков

Verlustzuweisung f

перечисле́ние на друго́й счёт

Umbuchung f

поселе́ни|е <-я> SUBST nt

1. поселе́ние (насел...нный пункт):

поселе́ние

Ortschaft f

ста́рое поселе́ние

alte Ansiedlung f

2. поселе́ние (принуди́тельное водворе́ние куда́-ли́бо):

поселе́ние

Aussiedlung f

сосла́ть на поселе́ние куда́-ли́бо

irgendwohin aussiedeln

пере́дн|ий <-яя, -ее> ADJ

пере́дний

vordere(r, s)

пере́днее колесо́

Vorderrad nt

пере́дний план

Vordergrund m

пере́днее сиде́нье

Vordersitz m

пере́дняя сторона́

Vorderseite f

пере́дняя сторона́

Front f

перифери́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

перифери́йный

peripher

перифери́йный райо́н

Außenbezirk m

перифери́йное обору́дование COMPUT

Peripheriegeräte Pl

перифери́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

перифери́ческий

Peripherie-

перифери́ческая не́рвная систе́ма

peripheres Nervensystem nt

перенаселён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

перенаселённый

überbevölkert

перенаселённая страна́

überbevölkertes Land nt

перенаселённый го́род

überbevölkerte Stadt f

перифери́|я <-и> SUBST f

перифери́я

Peripherie f

перифери́я

Randgebiet nt

перипети́|я <-и> SUBST f

перипети́я

jähe Wendung f

перипети́я

Peripetie f

жи́зненные перипети́и

Wendepunkte m Pl im Leben

перитони́т <-а> SUBST m MED

перитони́т

Bauchfellentzündung f

заселе́ни|е <-я> SUBST nt

заселе́ние

Besied(e)lung f

заселе́ние но́вых райо́нов

Besied(e)lung f neuer Gebiete

заселе́ние жильцо́в

Einzug m in die Wohnung

населе́ни|е <-я> SUBST nt

населе́ние

Bevölkerung f

населе́ние земли́

Weltbevölkerung f

увеселе́ни|е <-я> SUBST nt

увеселе́ние

Vergnügung f

увеселе́ние

Erheiterung f

поселе́н|ец <-ца> SUBST m

поселе́нец

Siedler m