Russisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: разбрасывать , забрасывать , набрасывать , разбавитель , набрасываться , подбрасывать , отбрасывать , выбрасывать , добрасывать , взрыватель , разбалтывать , разбросать , вбрасывать , сбрасывать , выбрасываться , перебрасывать , проигрыватель , открыватель , сбрасываться , разбалтываться , укрыватель , разбрестись , разбрызгать und разбрызгивать

разбра́сыва|ть impf, разброса́ть perf VERB trans -ю, -ешь

разбави́те|ль <-ля> SUBST m

набра́сыва|ть impf, наброса́ть, набро́сить perf VERB trans -ю, -ешь

1. набра́сывать (прое́кт, схе́му):

набра́сывать
konzipieren
набра́сывать
entwerfen

забра́сыва|ть1 impf, заброса́ть perf VERB trans -ю, -ешь и übtr (кого́-ли́бо/что-ли́бо чем-ли́бо)

сбра́сыва|ть impf, сбро́сить perf VERB trans -ю, -ешь

3. сбра́сывать (све́ргнуть):

сбра́сывать
stürzen
сбра́сывать
(ab)werfen

вбра́сыва|ть impf, вбро́сить perf VERB trans -ю, -ешь

разба́лтыва|ть impf, разболта́ть perf VERB trans -ю, -ешь

взрыва́те|ль <-ля> SUBST m MILIT

добра́сыва|ть impf, добро́сить perf VERB trans -ю, -ешь

выбра́сыва|ть impf, вы́бросить perf VERB trans -ю, -ешь

1. выбра́сывать (что-ли́бо нену́жное):

выбра́сывать
wegwerfen

отбра́сыва|ть impf, отбро́сить perf VERB trans -ю, -ешь

1. отбра́сывать (в сто́рону):

отбра́сывать
zur Seite werfen
отбра́сывать тень
Schatten werfen

2. отбра́сывать übtr (отказа́ться от чего́-ли́бо):

отбра́сывать
verwerfen
отбра́сывать
aufgeben

подбра́сыва|ть impf, подбро́сить perf VERB trans -ю, -ешь

набра́сыва|ться impf, набро́ситься perf VERB refl -юсь, -ешься (на кого́-ли́бо)

разбры́згива|ть impf, разбры́згать perf VERB trans -ю, -ешь

разбреда́|ться impf, разбрести́сь perf VERB unpers -ется +только 3 л

укрыва́те|ль <-ля> SUBST m JUR

разба́лтыва|ться impf, разболта́ться perf VERB refl -юсь, -ешься

1. разба́лтываться только 3 л (размеша́ться):

разба́лтываться
sich vermischen

2. разба́лтываться только 3 л (расшата́ться):

разба́лтываться
sich lockern
подши́пник разболта́лся
das Lager hat sich gelockert

3. разба́лтываться übtr (стать непослу́шным):

разба́лтываться
sich gehen lassen
ста́рший класс разболта́лся
die obere Klasse ist unverfroren geworden

сбра́сыва|ться impf, сбро́сится perf VERB refl -юсь, -ешься

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Russisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste