Übersetzungen für „разминаемый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

размина́|ть impf, размя́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. размина́ть (те́сто):

размина́ть

kneten

размина́ть но́ги

sich die Beine vertreten

2. размина́ть (мять, дави́ть):

размина́ть

zerdrücken

размина́ть

zerquetschen

разми́нк|а <-и> SUBST f SPORT

разми́нка

Warmlaufen nt

разми́нка

Einlaufen nt

разми́нка

Aufwärmen nt

разми́нка пе́ред соревнова́ниями

Warmlaufen vor dem Wettkampf

разми́нка кома́нд

Einlaufen der Mannschaften

размин|у́ться impf VERB refl -у́сь, -ёшься (с кем-ли́бо)

размину́ться

sich verfehlen

размину́ться

sich verpassen

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обита́емый

bewohnt

обита́емый (жило́й)

bewohnbar

размо́ин|а <-ы> SUBST f

размо́ина

Aushöhlung f

необита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

необита́емый

unbewohnt

необита́емый о́стров

einsame Insel f

необита́емый фли́гель

unbewohnter Hausflügel m

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

1. несмыва́емый (усто́йчивый):

несмыва́емый

nicht abwaschbar

несмыва́емые кра́ски

Dauerfarben Pl

2. несмыва́емый (жгу́чий):

несмыва́емый

brennend

несмыва́емый

akut

несмыва́емый позо́р

ewige Schande f

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

проница́емый

durchlässig

возгора́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

возгора́емый

leicht entflammbar

возгора́емый

feuergefährlich

возгора́емая ткань

leicht entflammbares Gewebe nt

несгиба́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. несгиба́емый (твёрдый):

несгиба́емый

unbiegsam

2. несгиба́емый (сто́йкий):

несгиба́емый

unbeugsam

несгиба́емая во́ля

unbeugsamer Wille m