Übersetzungen für „расшифрованный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

масси́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

масси́рованный

massiert

масси́рованный налёт авиа́ции

massierter Luftangriff m

расшифр|ова́ть perf VERB trans -у́ю, -у́ешь

расшифрова́ть → расшифро́вывать

расшире́н|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

расшире́нный

erweitert

расшире́нная ве́рсия (програ́ммы) COMPUT

Update m

оцифро́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ

оцифро́ванный

digitalisiert

раско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

раско́ванный

enthemmt

раско́ванный

ungezwungen

лакиро́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

лакиро́ванный

lackiert

лакиро́ванный

Lack-

лакиро́ванный

Lackleder-

лакиро́ванная шкату́лка

lackiertes Schmuckkästchen nt

лакиро́ванная ко́жа

Lackleder nt

лакиро́ванная ме́бель

lackierte Möbel nt Pl

лакиро́ванные но́гти

lackierte Nägel m Pl

такси́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ WIRTSCH

такси́рованный

taxiert

такси́рованные суде́бные изде́ржки

taxierte Gerichtskosten Pl

расшифро́вк|а <-и> SUBST f

расшифро́вка

Entziffern nt

расшифро́вка

Entschlüsselung f

расшифро́вка

Dekodierung f

расшифро́вка затра́т

Kostenschlüssel m

расшифро́вка накладны́х расхо́дов

Kostenschlüssel m

расшифро́вка накладны́х расхо́дов по отде́льным ви́дам

Gemeinkostenschlüssel m

расшифро́выва|ть impf, расшифрова́ть perf VERB trans -ю, -ешь

расшифро́вывать

aufschlüsseln

расшифро́вывать

entziffern

расшифро́вывать

dekodieren

расша́тан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. расша́танный (непро́чный):

расша́танный

locker

расша́танный

wack(e)lig

расша́танное пери́ло

wackliges Geländer nt

расша́танная ступе́нька

lockere Stufe f

2. расша́танный übtr (прише́дший в упа́док):

расша́танный

verfallen

расша́танное хозя́йство

verfallene Wirtschaft f

3. расша́танный (осла́бленный):

расша́танный

zerrüttet

расша́танный

locker

расша́танное здоро́вье

zerrüttete Gesundheit f

расша́танная дисципли́на

zerrüttete Disziplin f

йоти́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ

йоти́рованный

jotiert

йоти́рованный гла́сный

jotierter Vokal m

леги́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ TECH

леги́рованный

legiert

леги́рованная сталь

legierter Stahl m

трениро́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

трениро́ванный

trainiert

трениро́ванный

geübt

фунди́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ

фунди́рованный

fundiert

фунди́рованный WIRTSCH

gedeckt

хроми́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

хроми́рованный

verchromt

брошюро́ван|ный <-ная, -ное> ADJ

брошюро́ванный

broschiert

брошюро́ванный

geheftet

эмалиро́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

эмалиро́ванный

emailliert

эмалиро́ванная посу́да

emailliertes Geschirr nt

эмалиро́ванный котело́к

emaillierter Napf m