Übersetzungen für „auftabellieren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

rebellieren VERB intr

rebellieren

isyan etmek

rebellieren

ayaklanmak

rebellieren

baş kaldırmak

appellieren <ohne ge-, haben> VERB intr

appellieren

seslenmek an akk: -e

installieren VERB trans

1. installieren:

installieren

kurmak

installieren

tesis etmek

installieren etw

yerleştirmek -i

2. installieren (Computerprogramm):

installieren etw

kurulumunu yapmak -in

aufmarschieren VERB intr + sein

aufmarschieren

yürümek

etablieren <ohne ge-> VERB refl + haben

sich etablieren als …

… olarak kuruluşunu tamamlamak

nivellieren VERB trans

nivellieren

düzlemek

nivellieren etw

eşit düzeye getirmek -i

parzellieren <ohne ge-> VERB trans + haben

parzellieren

parsellemek

modellieren VERB trans

modellieren

şekillendirmek

modellieren etw

biçimlendirmek -i

auftakeln <-ge-> VERB trans + haben ugs

sich auftakeln

süslenip püslenmek

emaillieren VERB trans

emaillieren

emayelemek

emaillieren

minelemek

emaillieren etw

sırlamak -i

annullieren <ohne ge-> VERB trans + haben WIRTSCH

annullieren

iptal etmek, feshetmek

destillieren VERB trans

destillieren etw

damıtmak -i

kontrollieren VERB trans

kontrollieren

kontrol etmek

kontrollieren jdn/etw

denetlemek -i

aufteilen VERB trans

aufteilen etw

bölmek, parçalamak, parçalara ayırmak -i

auftreiben irr VERB trans

auftreiben (beschaffen)

temin etmek

auftreiben (beschaffen)

sağlamak

auftreiben (beschaffen)

tedarik etmek

auftreiben (finden) etw

(arayıp) bulmak -i

I . auftauen VERB trans

auftauen etw

eritmek -i

II . auftauen VERB intr +sein

auftauen

erimek

auftanken VERB trans

auftanken

benzin deposunu doldurmak

auftauchen VERB intr +sein

auftauchen

meydana çıkmak

auftauchen übtr

sökün etmek

patrouillieren VERB intr

patrouillieren

devriye gezmek

protokollieren VERB

Benutzereintrag

protokollieren (bei einer Sitzung,der Polizei) trans

tutanağa geçirmek

protokollieren (in der Schule,Üniversität) intr

yazıya geçirmek