Übersetzungen für „einbuddeln“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . einfädeln <-ge-> VERB trans + haben

1. einfädeln:

einfädeln

(ipliği) delikten geçirmek

2. einfädeln übtr :

einfädeln

(ince bir plan kurarak) ayarlamak/düzenlemek

II . einfädeln <-ge-> VERB refl + haben

sich einfädelnin akk AUTO

(hareket halindeki şeride) girmek

eintrudeln <-ge-> VERB intr + sein

eintrudeln

(nihayet) boy göstermek

einhandeln <-ge-> VERB trans + haben

sich (dat) etwas einhandeln

(kendi) başına bir iş (bela vs) açmak

einbilden VERB trans

sich Dat etw einbilden

bir şeyi hayal etmek

einbinden irr VERB trans (Buch)

einbinden

ciltlemek

einbinden etw

kaplamak -i

einbüßen VERB trans

einbüßen

kaybetmek

einbüßen etw

yitirmek -i

I . einbürgern VERB trans

einbürgern jdn

vatandaşlığa kabul etmek -i

II . einbürgern VERB refl

sich einbürgern übtr

yaygınlaşmak

sich einbürgern übtr

genelleşmek

einbauen VERB trans

einbauen

monte etmek

einbauen

yerleştirmek

einbauen (in die Wand)

içine inşa etmek

einbauen übtr etw

içine katmak [oder yerleştirmek] -i

einbiegen irr VERB intr +sein

einbiegen nach/in

sapmak -e

einbläuen <-ge-> VERB trans + haben

jemandem etwas einbläuen

bş-i biri(si)nin kafasına iyice yazdırmak

I . einblenden <-ge-> VERB trans + haben FILM TV

einblenden

ekranda vs göstermek

II . einblenden <-ge-> VERB refl + haben

sich einblenden in (akk)

programa (görüntüyle/sesle) katılmak