Übersetzungen für „einwanderungsbehörde“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Einwanderungsland SUBST nt

Einwanderungsland

göçmen alan ülke

Einwanderung SUBST f

Einwanderung

göç

einwandern VERB intr +sein

einwandern in/nach etw

göçmek -e

Einwanderer <-s, Einwanderer> SUBST m , Einwanderin SUBST f <Einwanderin, -nen>

Einwanderer

göçmen (bir ülkeye giren)

Ausländerbehörde SUBST f

Ausländerbehörde

yabancılar dairesi

Wissensecke: Beamtendeutsch

Bundesbehörde SUBST f

Bundesbehörde

federal makam/daire

Wanderungsbewegung SUBST f

Wanderungsbewegung

göç hareketi

Auswanderungsbetrug SUBST

Benutzereintrag

Auswanderungsbetrug m JUR

göç etme dolandırıcılığı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Marine unterstütze bei der Absicherung des Hafens und arbeitet mit den Zoll- und Einwanderungsbehörden zusammen, um die Durchsetzung von Gesetzen und Vorschriften zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Sie ist Vorsitzende des ethischen Rates der Einwanderungsbehörde (Migrationsverket).

de.wikipedia.org

Die Einwanderungsbehörden und die Streitkräfte wurden angewiesen, sich nach besten Kräften an der Kanalisierung der Hilfe und Unterstützung der Opfer zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Die oft für Amerikaner schwer aussprechbaren Namen wurden schon von den Einwanderungsbehörden willkürlich oder in Absprache mit dem Einwanderer verändert.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten unter anderem ein Vermittlungsausschuss für arbeitsrechtliche Fragen, ein Gesundheitsausschuss und eine Einwanderungsbehörde.

de.wikipedia.org

Das führte im Ankunftshafen zu einer Untersuchung durch die Einwanderungsbehörde mit anschließendem Bericht.

de.wikipedia.org

Er gerät in einen Strudel tiefer kultureller Missverständnisse mit den Künstlern, aber auch mit anderen Bewohnern der Insel, sowie mit Beamten der Einwanderungsbehörden.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit handelt es sich jedoch um Fehler und Nachlässigkeiten der Mitarbeiter der Einwanderungsbehörden bei der Kontrolle und der Regierungsbehörden.

de.wikipedia.org

Mitten im Krieg stieß sein amerikanischer Geburtsnachweis auf Misstrauen bei den Einwanderungsbehörden.

de.wikipedia.org

Der Ort auf simbabwischer Seite umfasst 80 Häuser, vor allem für Beamte des Zolls, der Einwanderungsbehörde und der Polizei.

de.wikipedia.org