Übersetzungen für „erstorben“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

verstorben ADJ

verstorben

merhum

Verstorbene <-n, -n> SUBST m, f

Verstorbene

merhum, rahmetli

die Verstorbenen

ölenler, ölmüşler

gestorben VERB intr

gestorben → sterben:

Siehe auch: sterben

sterben <stirbt, starb, gestorben> VERB intr +sein

sterben aus/an etw

ölmek -den

erstreben <ohne -ge-> VERB trans + haben

erstreben

amaçlamak, hedef almak

erstarren <ohne -ge-> VERB intr + sein

erstarren CHEM

katılaşmak

erstarren (vor Kälte)

kaskatı kesilmek

vor Schreck erstarren übtr

korkudan donakalmak

erstürmen <ohne -ge-> VERB trans + haben MIL

erstürmen

(saldırarak) ele geçirmek

erstatten VERB trans (Kosten)

erstatten jdm etw

geri vermek -e -i

Anzeige erstatten wegen etw

ihbarda bulunmak ... hakkında

Bericht erstatten

rapor vermek

I . erstaunen VERB trans

erstaunen

şaşırtmak

erstaunen jdn

hayrete düşürmek -i

II . erstaunen VERB intr +sein

erstaunen

şaş(ır)mak

erstaunen

hayret etmek

erstechen irr VERB trans

erstechen jdn

bıçaklamak -i

erstellen VERB trans

erstellen etw

düzenlemek -i

erstellen etw

belirlemek -i

erstellen etw

hazırlamak -i

I . ersticken VERB trans

ersticken jdn

boğmak -i

ersticken (Feuer) etw

söndürmek -i

II . ersticken VERB intr +sein

ersticken

boğulmak

abgestorben ADJ

abgestorben

dumura uğramış

abgestorben (Blätter etc)

ölmüş

ersteigern <ohne -ge-> VERB trans + haben

ersteigern

mezattan almak

erstrecken VERB refl

1. erstrecken:

sich erstrecken (räumlich) bis zu/nach

uzanmak -e

2. erstrecken (zeitlich):

der Prozess erstreckte sich über zwei Jahre

dava iki yıl sürdü

erstickend ADJ

erstickend

boğucu

erstrahlen <ohne -ge-> VERB intr + sein

erstrahlen

ışımak, ışık saçmak

ausgestorben ADJ

ausgestorben

nesli tükenmiş, soyu bitmiş, ocağı sönmüş