Übersetzungen für „herangeglitten“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

geglitten VERB intr

geglitten → gleiten:

Siehe auch: gleiten

gleiten <glitt, geglitten> VERB intr +sein

gleiten

kaymak

gleiten (Flugzeug)

süzülmek

herangehen <-ge-> VERB intr irr + sein

herangehen

yaklaşmak -e

herangehen

girişmek -e

heranreifen <-ge-> VERB intr + sein

heranreifen zu

olgunlaşarak … olmak

heranreichen VERB intr

heranreichen an jdn/etw

yetişmek -e

herantreten irr VERB intr +sein

herantreten an jdn/etw

yaklaşmak -e

herbitten <-ge-> VERB trans irr + haben

jemanden herbitten

biri(si)ne gelmesini rica etmek

hereinbitten irr VERB trans

hereinbitten jdn

buy(u)run demek -e

gelitten VERB intr, trans

gelitten → leiden:

Siehe auch: leiden

I . leiden <leidet, litt, gelitten> VERB intr

leiden an etw

acı çekmek -den

sehr leiden

ıstırap çekmek

II . leiden <leidet, litt, gelitten> VERB trans (erleiden)

leiden

dayanmak

leiden etw

katlanmak -e

leiden etw

çekmek -i

jdn (gut) leiden können

birinden hoşlanmak

jdn nicht leiden können

birini çekememek

jdn nicht leiden können

birinden hoşlanmamak

heraushalten irr VERB refl

sich aus etw heraushalten

bir şeye karışmamak

heranwagen <-ge-> VERB refl + haben

sich heranwagen

yaklaşmaya cesaret etmek an akk: -e

heranholen <-ge-> VERB trans + haben

heranholen

yaklaştırmak

heranholen

yakına almak

heranholen FOTO

teleobjektifle yakınlaştırmak

heranziehen irr VERB trans

1. heranziehen (Tiere, Pflanzen):

heranziehen

büyütmek

heranziehen etw

yetiştirmek -i

2. heranziehen (um Rat fragen):

heranziehen jdn

baş vurmak -e

I . heranbilden [hɛˈran-] VERB trans

heranbilden

yetiştirmekzu…

II . heranbilden [hɛˈran-] VERB refl

sich heranbilden (zu)

kendini yetiştirmek (ve … olmak)