Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „merzen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

merken: Transitives Verb
herzen: Verb
furzen: Intransitives Verb
kürzen: Transitives Verb
würzen: Transitives Verb
Fetzen: Nomen
heizen: Intransitives oder transitives Verb
hetzen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
petzen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
setzen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
beizen: Verb
motzen: Verb
stürzen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
duzen: Transitives Verb
Mäzen: Nomen
Bolzen: Nomen
holzen: Intransitives Verb
kotzen: Intransitives Verb
nutzen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Merlan: Nomen

Meintest du vielleicht: herzen , merken , motzen , beizen , setzen , petzen , hetzen , heizen , Fetzen , würzen , kürzen , furzen , stürzen , filzen , ritzen , walzen , tanzen , sitzen , salzen , Ranzen , putzen , nützen , nutzen , kotzen , holzen , Bolzen , Mäzen , duzen und Merlan

merken VERB trans

1. merken (wahrnehmen):

farkına varmak -in

2. merken (spüren):

sez(inle)mek -i

sich Dat etw merken

bir şeyi aklında tutmak

sich Dat etw merken

bir şeyi bellemek

jdn etw merken lassen

birine bir şeyi hissettirmek [oder sezdirmek]

herzen VERB trans + haben

bağrına basmak, kucaklamak, okşamak, öpmek

furzen VERB intr vulg

osurmak, yellenmek

kürzen VERB trans

1. kürzen (kürzer machen):

kürzen etw

2. kürzen (verringern):

kürzen etw

azaltmak -i

3. kürzen MATH:

kürzen etw

sadeleştirmek -i

würzen VERB trans

würzen etw

bahar(at)lamak -i

Fetzen SUBST m

Fetzen (Lumpen)

Fetzen (Lappen)

heizen VERB intr, trans

I . hetzen VERB trans

1. hetzen (jagen):

2. hetzen (anstacheln):

hetzen jdn auf jdn

saldırtmak -i -in üzerine

II . hetzen VERB intr (Streit schüren)

I . petzen VERB trans (kneifen)

sıkıştırmak -i

II . petzen VERB intr fam (denunzieren)

I . setzen VERB trans

1. setzen (allgemein):

setzen etw in/auf etw

oturtmak -i -e

2. setzen (Text):

dizmek -i

II . setzen VERB refl

sich setzen (Mensch)

sich setzen (Vogel)

sich setzen (Vogel) auf etw

tünemek -e

sich setzen (Bodensatz)

beizen VERB trans + haben

beizen (Holz)

(su boyasıyla) boyamak

beizen (Stoff)

beizen GASTR

motzen VERB intr + haben ugs

dırdır etmek über akk

şikâyet etmek -den

I . stürzen VERB intr +sein

II . stürzen VERB trans

stürzen jdn/etw

yıkmak -i

III . stürzen VERB refl

sich auf jdn/etw stürzen

birinin/bir şeyin üstüne atılmak

duzen VERB trans

sen diye hitap etmek -e

birisi ile samimi olmak

Mäzen <-s, -e> SUBST m

bilgin ve sanatçıları koruyan kimse

mesen

Bolzen SUBST m

holzen VERB intr (roh oder regelwidrig spielen)

kotzen VERB intr vulg

zum Kotzen vulg

I . nutzen, nützen VERB trans

faydalanmak -den

II . nutzen, nützen VERB intr

yaramak -e

das nützt nichts

bunun hiç bir yararı [oder faydası] olmaz

Merlan SUBST

Benutzereintrag

Merlan ZOOL

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe