Übersetzungen für „ortsveränderung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Luftveränderung SUBST f

Luftveränderung

hava değişimi

Klimaveränderung SUBST f , Klimawandel SUBST m

Klimaveränderung

iklim değişikliği

Adressenänderung SUBST f

Adressenänderung

adres değişikliği

Veränderung SUBST f

1. Veränderung (Verändern):

Veränderung

değiştirme

2. Veränderung (Anderswerden):

Veränderung

değişme

3. Veränderung (Wechsel):

Veränderung

değişiklik

Auswanderung SUBST f

Auswanderung

göç

Gratwanderung SUBST f übtr

Gratwanderung

denge oyunu

Völkerwanderung SUBST f

Völkerwanderung

kavimler göçü

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ortsveränderung war vergeblich und er starb dort an Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Die Art ist weitgehend sesshaft, kleinräumige Wanderungen sowie saisonale vertikale Ortsveränderungen werden jedoch beobachtet.

de.wikipedia.org

So musste in der Naturlehre auch für die reine Ortsveränderung eines Körpers eine Ursache in Gestalt einer ständig einwirkenden Kraft angegeben werden.

de.wikipedia.org

Durch Diffusion verursachte Ortsveränderungen in benachbarte pH-Bereiche führen zur erneuten elektrischen Ladung des Proteins.

de.wikipedia.org

Ein Planet konnte es auch nicht sein, denn er zeigte keinerlei Ortsveränderung.

de.wikipedia.org

Diese Ortsveränderung könnte mit dem Bau der dritten Observationskuppel auf dem Dach der Universität zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Dabei stehen Skipper und Wasserfahrzeug ständig zur Verfügung und können individuelle Ortsveränderungen vornehmen.

de.wikipedia.org

Das Haselhuhn ist ein ausgesprochener Standvogel, bei dem es nur kleinräumige Ortsveränderung in Abhängigkeit von Deckungsmöglichkeiten und der Verfügbarkeit von Nahrung gibt.

de.wikipedia.org

Ortsveränderungen werden in einem raschen, ziemlich geradlinigen Flug hoch über den Baumwipfeln zurückgelegt; in geringer Distanz ist ein beachtliches Fluggeräusch vor allem bei Richtungswechseln hörbar.

de.wikipedia.org

Auf Ihnen findet die Abwicklung einer Ortsveränderung von Personen und Gütern statt.

de.wikipedia.org