Übersetzungen für „rattern“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

rattern VERB intr

rattern

takırdamak

Mutter SUBST f

1. Mutter (Frau):

Mutter

anne

Mutter

ana

2. Mutter (Schrauben-):

Mutter

(vida) somun(u)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die historischen Fakten werden teils etwas langatmig herunter gerattert, doch das kann man getrost übersehen.

de.wikipedia.org

Nur das Rattern der Züge stört die Idylle von Zeit zu Zeit.

de.wikipedia.org

Bewährt haben sich vor allem Reibahlen mit gerader Zähnezahl (da sich so der Durchmesser besser messen lässt) und ungleicher Zahnteilung (welche das Rattern vermindert).

de.wikipedia.org

Der Ruf des Wüstenspechts besteht hauptsächlich aus einem schnellen, etwa 1–2 Sekunden andauernden, scharfen Rattern, das drei- bis zehnmal wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Da die Impulsgruppen gleichmäßig aufeinander folgen, klingen die Rufe wie ein regelmäßiges Rattern, weshalb sie auch als schwirrend bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Zudem hört man bei den überwiegend künstlichen Dialogen die Schreibmaschine noch im Hintergrund rattern.

de.wikipedia.org

Sie hören beispielsweise einen Hubschrauber, der über sie hinwegfliegt, verstehen allerdings nicht, dass das Rattern dessen Rotoren zuzuordnen ist.

de.wikipedia.org

Daneben ist durchgehend das Rattern eines Filmprojektors zu hören.

de.wikipedia.org

Weitere negative Eigenschaften sind die durch das interne Netzteil hervorgerufenen Überhitzungsprobleme sowie in der ersten Generation das charakteristische Rattern, das beim Anschlagen des Schreib/Lesekopfes an Spur 0 entsteht.

de.wikipedia.org

Ein unverständliches Rattern wäre die Folge.

de.wikipedia.org