Übersetzungen für „sample“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Sammler <-s, Sammler> SUBST m , Sammlerin SUBST f <Sammlerin, -nen>

Sammler

koleksiyoncu

I . sammeln VERB trans

1. sammeln (zusammentragen):

sammeln

toplamak

sammeln etw

derlemek -i

2. sammeln (ein-):

sammeln etw

toplamak -i

3. sammeln (aus Liebhaberei):

sammeln etw

biriktirmek -i

II . sammeln VERB refl

sich sammeln (sich anhäufen)

toplanmak

komplex ADJ

komplex

karışık

Komplex SUBST m

1. Komplex (Gesamtheit):

Komplex

bütünlük

2. Komplex (Baublock):

Komplex

blok

Komplex

ada

3. Komplex PSYCHO:

Komplex

kompleks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Musik enthält ein Sample des Songs Soul Street von dem britischen Pop-Duo Jolley & Swain aus dem Jahr 1985.

de.wikipedia.org

Cum On Everybody sampelt Gimme What You Got von Le Pamplemouse und Rock Bottom enthält ein Sample von Summertime von Big Brother & The Holding Company.

de.wikipedia.org

The Revolution benutzt ein Sample aus Who Do I Care von Tobias Menguser & Jürgen Herbarth alias Hermen, das ebenfalls 1999 herauskam.

de.wikipedia.org

Je nach Branche repräsentieren hier oft wenige Firmen den Großteil des Marktes, sodass Vollerhebungen oder schon mit einem kleinen Sample hochrepräsentative Befragungen durchgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Es ließen sich keine respräsentiven Sample bilden, und in der Tat war der Forscher von vorn herein auf den Einzelfall angewiesen.

de.wikipedia.org

Das Stück verwendet ein Sample aus dem Song B-Boy Document 99 von The High & Mighty.

de.wikipedia.org

Da sie in beiden Fundstätten sehr ähnlich waren, wurden sie als ein zusammengehörendes Sample untersucht.

de.wikipedia.org

Zur Ausgabe wird das Sample wieder in einen Spannungsverlauf zurückgewandelt.

de.wikipedia.org

Man spricht dann von einem repräsentativen Sample bzw. von einer Stichprobe.

de.wikipedia.org

Zwei Monate nach Veröffentlichung wurde bekannt, dass die Sängerin bedingt durch das verwendete Sample selbst nur vergleichsweise wenig Geld durch das erfolgreiche Lied einnehmen konnte.

de.wikipedia.org