Übersetzungen für „schmeidigen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

schmeißen <schmiss, geschmissen> VERB trans

schmeißen

atmak

schmeißen

fırlatmak

schmeißen etw

savurmak -i

den Laden schmeißen fam

becermek

den Laden schmeißen fam

idare etmek

schädigen VERB trans

schädigen jdn/etw

zarar vermek -e

schmiegen VERB refl + haben

sich schmiegen an

yapışmak akk -e

sich schmiegen an

(tıpatıp) oturmak -e

sich an jemanden schmiegen

sokulmak -e

geschmeidig ADJ

geschmeidig (flexibel)

esnek

geschmeidig (flexibel)

yay gibi

geschmeidig (weich)

yumuşak

beeiden, beeidigen VERB trans <ohne -ge-> + haben

beeiden

yemin ettirmek -e

beleidigen VERB trans

beleidigen (erniedrigen) jdn

hakaret etmek -e

beleidigen jdn

aşağılamak -i

beleidigen (kränken)

incitmek

beleidigen jdn (kränken)

kırmak

beleidigen jdn

gücendirmek -i

vereidigen VERB trans

vereidigen jdn

yemin ettirmek -e

schmeicheln VERB intr

schmeicheln jdm

gönlünü okşamak -in

schmeicheln jdm

koltuklamak -i

schmeicheln (unterwürfig) jdm

dalkavukluk etmek -e

verteidigen VERB trans

verteidigen jdn

savunmak -i

I . schmecken VERB trans (kosten)

schmecken etw

tadına bakmak -in

II . schmecken VERB intr

das Essen schmeckt gut/sauer

yemeğin tadı iyi/ekşi

schmeckt's?

tadı nasıl?

I . schmerzen VERB trans

1. schmerzen (betrüben):

schmerzen jdn

üzmek -i

2. schmerzen (kränken):

schmerzen

incitmek

schmerzen jdn

gücendirmek -i

II . schmerzen VERB intr

1. schmerzen (körperlich):

schmerzen

ağrımak

schmerzen

acımak

schmerzen

sancımak

2. schmerzen (seelisch):

schmerzen

acı vermek

schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> VERB intr +sein

schmelzen

erimek