Übersetzungen für „aufstau“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Aufstand <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Aufstand

起义 qǐyì , 暴动 bàodòng

einen Aufstand organisieren

组织一次起义 zǔzhī yī cì qǐyì

Aufbau <-s, -e/-ten> SUBST m

Aufbau

建设 jiànshè , 建立 jiànlì , 设立 shèlì

der Aufbau des Landes

建设国家 jiànshè guójiā

Aufbau

结构 jiégòu

der innere Aufbau des Atoms

原子的内部结构 yuánzǐ de nèibù jiégòu

Aufbau

(建筑物的)上层结构 (jiànzhùwù de) shàngcéng jiégòu

Ausbau <-(e)s, -ten> SUBST m

Ausbau

拆出 chāichū

Ausbau

扩建 kuòjiàn

Ausbau

改建 gǎijiàn

Ausbau

扩大 kuòdà

Ausbau

矿井扩建 kuàngjǐng kuòjiàn

Aufstieg <-(e)s> SUBST m

Aufstieg

上升 shàngshēng

Aufstieg

登高 dēnggāo

Aufstieg

晋升 jìnshēng

Aufstieg

发展 fāzhǎn , 繁荣 fánróng

Aufstieg

上坡(路) shàngpō (lù) , 登山道 dēngshāndào

aufsein VERB intr +sein

aufsein

[口](门)开着 [kǒu](mén) kāizhe , 未上锁 wèi shàngsuǒ

aufsein

起床 qǐchuáng , 还未上床 hái wèi shàngchuáng , 还醒着 hái xǐngzhe

Aufsatz <-es, ̶̈ e> SUBST m

Aufsatz

文章 wénzhāng , 作文 zuòwén , 论文 lùnwén

Aufsatz

表尺 biǎochǐ , 瞄准器 miáozhǔnqì

Aufsatz

放在上面的东西 fàngzài shàngmian de dōngxī , (餐桌上、家具上的)装饰品 (cānzhuō shàng, jiājù shàng de) zhuāngshìpǐn

Auftakt <-(e)s, -e> SUBST m

Auftakt

开始 kāishǐ , 开场 kāichǎng , 序幕 xùmù , 序曲 xùqǔ

Auftrag <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Auftrag

任务 rènwu , 委托 wěituō

Auftrag

订货 dìnghuò , 订单 dìngdān

Auster <-, -n> SUBST f

Auster

牡蛎 mǔlì , 蚝 háo