-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „beschwingen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- beschwịndeln
- Transitives Verb
- besch_CDMBB_ei_CDMBE_nigen
- Transitives Verb
- schwịngen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fschwingen
- Reflexives Verb
- beschla̱gen
- I. Transitives Verb II. Transitives Verb
- beschä̱digen
- Transitives Verb
- beschö̱nigen
- Transitives Verb
- beschwe̱ren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- beschwö̱ren
- Transitives Verb
- beschwạtzen
- Transitives Verb
- besịngen
- Transitives Verb
- besch_CDMBB_ei_CDMBE_den
- Adjektiv und Adverb
- besch_CDMBB_ei_CDMBE_ßen
- Transitives Verb
- beschwịchtigen
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
bescheinigen
,
beschwindeln
,
schwingen
,
aufschwingen
,
bescheiden
,
bescheißen
,
beschlagen
,
beschwatzen
,
beschweren
,
beschwören
,
beschädigen
,
beschönigen
,
besingen
und
beschwichtigen
beschwịndeln VERB trans
I . beschla̱gen* VERB trans
beschä̱digen VERB trans
beschö̱nigen VERB trans
beschwạtzen VERB trans
bescheiden ADJ
bescheißen* VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Selbst die dem Militär gewidmeten Märsche sind nicht aggressiv, sondern taktfest, beschwingt und vorwärtsstrebend.de.wikipedia.org
- Erst sehr spät kehrt die junge Frau heim und erzählt dem fragenden Gretchen in Sektlaune von ihrem beschwingten Barbesuchen in der Nacht.de.wikipedia.org
- Hätte der Komponist geahnt, welche Auswirkungen ein Börsencrash haben könnte, hätte er wohl kaum eine so beschwingt fröhliche Polka zu diesem Thema geschrieben.de.wikipedia.org
- Wie bei Soldatenliedern bekannt, wird der melancholische Text durch den Rhythmus in einer heiter beschwingten Melodie in einer aufgelockerten Stimmung vorgetragen.de.wikipedia.org
- Und dass sie glücklich ist, hören ihre Mitarbeiter und Gäste im Laden, als sie gefühlvoll und beschwingt ihr Klavier zum Klingen bringt.de.wikipedia.org
- Die resultierende Musik ist trotz einer komplexen Anlage häufig melodisch leicht eingängig und rhythmisch geschickt verpackt und beschwingt.de.wikipedia.org
- In den 1950er Jahren gestaltete sie Plakate und Bücher, deren Umschlag und Inhalt sie mit Aquarellen und Federzeichnungen im beschwingten Stil der Zeit ausstattete.de.wikipedia.org
- Im Kontrast hierzu stehen das heitere Liebesthema und die locker-beschwingten Walzer, Ausdruck der naiven und unbeschwerten Liebe.de.wikipedia.org
- Er lockt an und stößt ab, reißt mit und zermürbt, beschwingt und widert an, aber kalt lässt er wohl niemanden.de.wikipedia.org
- Das auffallend in die Breite entwickelten Gehäuse mit seiner beschwingten, reich gegliederten Form ist im Rokoko-Stil ausgeführt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch