Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „cholerisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

cholerisch [koˈleːrɪʃ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Stil war bisweilen ironisch oder cholerisch, aber sehr durchsetzungsstark.
de.wikipedia.org
Zu Hause angekommen erwartet sie, bereits außer sich ob des nächtlichen Ausfluges, ihr cholerischer Vater.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne verkörperte er meist unfreundliche, cholerische oder intrigante Charaktere.
de.wikipedia.org
Seine Familie und seine Angestellten erlebten cholerische Beschimpfungen.
de.wikipedia.org
Das ist bereits zu viel für den cholerischen Oroskul.
de.wikipedia.org
Je nach menschlichem Temperament – cholerisch, melancholisch, phlegmatisch oder sanguinisch – regen sie zu unterschiedlichen Träumen an.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass er als cholerisch und von sich eingenommen beschrieben wurde und wohl ausgesprochen derbe Umgangsformen pflegte.
de.wikipedia.org
Die populäre Rolle dieses cholerischen, manipulativen und machthungrigen Gesetzeshüters spielte de Funès in sechs Filmen bis zu seinem Tod.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den vier antiken Temperamenten cholerisch, sanguinisch, melancholisch und phlegmatisch wird das Persönlichkeitsenneagramm dazu benutzt, die Menschen in neun Persönlichkeitstypen einzuteilen.
de.wikipedia.org
Der Onkel ist allerdings recht anspruchsvoll und macht es seinen Mitmenschen mit seiner cholerischen Art nicht gerade leicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"cholerisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文