Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „einstoßen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

_CDMBB_ei_CDMBE_nstehen: Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nstecken: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nsteigen: Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nstellen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nstimmen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nströmen: Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nstürzen: Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfassen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nlassen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nstweilen: Adverb
_CDMBB_Ei_CDMBE_nstieg: Nomen
_CDMBB_ei_CDMBE_nsenden: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nsehen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nsparen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nstudieren: Transitives Verb
_CDMBB_Ei_CDMBE_nstellung: Nomen
_CDMBB_Ei_CDMBE_nsturz: Nomen
_CDMBB_ei_CDMBE_nstmals: Adverb
_CDMBB_ei_CDMBE_nstimmig: Adjektiv und Adverb
_CDMBB_Ei_CDMBE_nstandspreis: Nomen

Meintest du vielleicht: einfassen , einlassen , einstecken , einstehen , einsteigen , einstellen , einstimmen , einströmen , einstürzen , einstweilen , Einstieg , einsehen , einsenden , einsparen , einstudieren , Einstellung , Einstandspreis , Einsturz , einstimmig , einstmals , sprossen , verdrossen und verflossen

einstehen* VERB intr +sein

保证 bǎozhèng , 担保 dānbǎo

für etw [jdn] einstehen

为某事[某担保担保

承担(责任) chéngdān , 赔偿 péicháng

für einen Schaden einstehen

einstecken VERB trans

插入 chārù , 放进口袋 fàngjìn kǒudài

die Zigaretten einstecken

把香烟放入口袋

关进监牢 guānjìn jiānláo

忍受 rěnshòu

einsteigen* VERB intr +sein

登上 dēngshàng , 上(车、船、飞机) shàng

参加 cānjiā , 参与 cānyù

潜入 qiánrù , 爬入 párù

I . einstellen VERB trans

把…放入 bǎ … fàngrù , 安置 ānzhì

雇用 gùyòng , 聘用 pìnyòng

停止 tíngzhǐ

校准 jiàozhǔn , 调准 tiáozhǔn

II . einstellen VERB refl

来到 láidào

准备 zhǔnbèi , 调整 tiáozhěng , 适应 shìyìng , 迎合 yínghé

I . einstimmen VERB intr

加入唱 jiārù chàng , 加入奏 jiārù zòu

同意 tóngyì , 赞成 zànchéng

II . einstimmen VERB trans

使调和 shǐ tiáohé , 使统一 shǐ tǒngyī , 使协调 shǐ xiétiáo

为…调音 wèi … tiáoyīn

调整 tiáozhěng , 使在情绪上有所准备 shǐ zài qíngxùshang yǒusuǒ zhǔnbèi

einströmen VERB intr +sein

einströmen

注入 zhùrù , 流入 liúrù

einströmen

(人群)涌入 yǒngrù

einstürzen VERB intr +sein

einstürzen

倒塌 dǎotā , 坍塌 tāntā , 塌下 tāxià

einfassen VERB trans

给…镶边 gěi … xiāngbiān , 镶嵌 xiāngqiàn

给…围栏 gěi … wéilán , 给…装框 gěi … zhuāngkuàng

I . einlassen* VERB trans

准许…入内 zhǔnxǔ … rùnèi , 让…进入 ràng … jìnrù

使…流入 shǐ … liúrù

II . einlassen* VERB refl

参加 cānjiā , 参与 cānyù

交往 jiāowǎng , 来往 láiwǎng

einstweilen ADV

einstweilen

在此时 zài cǐshí , 其间 qíjiān

einstweilen

暂时 zànshí , 暂且 zànqiě

Einstieg <-(e)s, -e> SUBST m

上车(船、飞机) shàngchē

车门 chēmén

开始 kāishǐ , 着手 zhuóshǒu

einsenden* VERB trans

投寄 tóujì , 把…寄往 bǎ … jìwǎng

呈送 chéngsòng

einsehen* VERB trans

看到 kàndào , 认识 rènshi , 看清 kànqīng

seinen Irrtum einsehen

认识其错误

理解 lǐjiě , 明白 míngbai

审阅 shěnyuè

einsparen VERB trans

节约 jiéyuē , 节省 jiéshěng

einstudieren VERB trans

einstudieren

练习(以掌握某一手艺) liànxí , 排练 páiliàn , 排演 páiyǎn

einstudieren

背熟 bèishú

Einstellung <-, -en> SUBST f

Einstellung

中止 zhōngzhǐ , 停止 tíngzhǐ

Einstellung

雇用 gùyòng

Einstellung

校准 jiàozhǔn , 调准 tiáozhǔn

Einstellung

意见 yìjiàn , 观点 guāndiǎn , 态度 tàidu , 见解 jiànjiě

Einsturz <-s> SUBST m

倒塌 dǎotā , 坍塌 tāntā

einstmals ADV

以往 yǐwǎng , 从前有一次 cóngqián yǒu yīcì , 当时 dāngshí

以后 yǐhòu , 将来 jiānglái

einstimmig ADJ

Einstandspreis SUBST m

Einstandspreis

成本价格 chéngběn jiàgé , 进货价格 jìnhuò jiàgé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch das oftmalige Einstoßen des Legeapparates in das Substrat nutzt sich dieser mit der Zeit stark ab. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einstoßen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einstoßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文