Übersetzungen für „Epilog“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Epilo̱g <-(e)s, -e> SUBST m

Epilog

跋 bá , 结束语 jiéshùyǔ , 后记 hòujì

Epilog

收场白 shōuchǎngbái

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein umfassender Handlungsrahmen konnte z. B. durch den Titel gegeben werden, oder einzelne Handlungsstränge liefen in einem Epilog zusammen.

de.wikipedia.org

Die im Epilog gemachten Angaben, dass er mit Beteiligten und sogar einer der Frauen Kontakt aufnahm, lassen sich weder bestätigen noch wirklich verneinen.

de.wikipedia.org

Im Epilog befindet sich eine Playlist mit den in den Roman eingebetteten Songs.

de.wikipedia.org

Der Roman besteht aus acht Kapiteln mit einem Epilog, in denen zwar eine zusammenhängende Gesamthandlung erzählt wird, diese aber in kurzgeschichtenartige Episoden unterteilt ist.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit trat der Segenscharakter des Schlussevangeliums zurück, es wurde zum „Epilog“ der heiligen Messe, der an Bedeutung verlor.

de.wikipedia.org

Der letzte Band enthält einen Epilog, der nicht im Magazin erschien.

de.wikipedia.org

Im Epilog beruft sich der Erzähler auf lateinische Quellen und tatsächlich sind die Fabeln der beiden Teile in lateinischen, jedoch auch deutschen Chroniken enthalten.

de.wikipedia.org

Abgeschlossen wird der Roman mit einem Epilog, der nach dem Ende der Pentalogie spielt und eine mögliche Fortführung andeutet.

de.wikipedia.org

Zudem bezieht sich der Epilog auf die gleichen Schicksalsschläge, die der Prolog beschrieb.

de.wikipedia.org

Auch inhaltlich wurde die Auflage überarbeitet und zudem mit einem Epilog ergänzt.

de.wikipedia.org