Übersetzungen für „funkgerät“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rụndfunkgerät SUBST m

Rundfunkgerät

收音机 shōuyīnjī

Fạxgerät SUBST nt

Faxgerät

传真(电报)机 chuánzhēn jī , 无线电传真设备 wúxiàndiàn chuánzhēn shèbèi

Fụnke <-ns, -n> SUBST m, Fụnken SUBST m <-s, ->

Funke

火星 huǒxīng , 火花 huǒhuā

Pho̱nogerät SUBST nt

Phonogerät

留声机 liúshēngjī , 唱机 chàngjī

Stạndgerät SUBST nt

Standgerät

落地式电视机 luòdìshì diànshìjī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Schluss des Spiels ist es dem Spieler möglich, mit einem speziellen Funkgerät zu einer Forschungsstationsinsel zu kommen.

de.wikipedia.org

Heute wird, falls überhaupt noch mit Flaggen signalisiert wird (und nicht stattdessen ein Funkgerät eingesetzt wird), praktisch ausschließlich diese Zusatzbedeutung verwendet.

de.wikipedia.org

Weiter sind ein neues IFF und digitale Funkgeräte verbaut worden.

de.wikipedia.org

Mit diesen Funkgeräten können auch benachbarte Farmen, die über das gleiche Funksystem verfügen, erreicht werden.

de.wikipedia.org

Dafür hatten die Maschinen zusätzliche Funkgeräte zur besonders geschützten, verschlüsselten Kommunikation mit anderen Befehlsstellen.

de.wikipedia.org

Für das Einsatzgebiet angepasste Funkgeräte dienen sowohl der Meldung einer Gefahr als auch der Koordinierung eines Rettungseinsatzes.

de.wikipedia.org

Nur Funkgeräte mit sehr kurzen Antennen werden weniger beeinflusst.

de.wikipedia.org

Später kamen zwei weitere Funkgeräte sowie ein Funkpeilgerät zu Navigationszwecken hinzu.

de.wikipedia.org

Dieser Versuch scheiterte jedoch, da das Funkgerät Wechselspannung für den Betrieb benötigte.

de.wikipedia.org

Sie sei zusammen mit einem Projektil, das im Funkgerät eines Polizisten stecken geblieben war, zu ballistischen Untersuchungen gesandt worden.

de.wikipedia.org