Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „gebröckelt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . brọ̈ckeln VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II . brọ̈ckeln VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr maroder Stein bröckelte bereits und drohte herabzustürzen.
de.wikipedia.org
Weiterhin waren sämtliche, die Turmspitze stützenden Balken morsch und der Außenputz bröckelte.
de.wikipedia.org
Das Denkmalumfeld und das Denkmal selbst, dessen Sockel bröckelt, erscheinen auch im Jahr 2008 ungepflegt.
de.wikipedia.org
Ab 1973 begann der Zusammenhalt innerhalb der Gruppe zu bröckeln und einige Mitglieder wandten sich verstärkt anderen Projekten zu.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bau bröckelt, der Putz an der Decke ist abgefallen, Fliesen fehlen, der Tunnel ist gezeichnet von Wasserschäden und fauligen Flecken.
de.wikipedia.org
Die Felsen unterliegen der Erosion und bröckeln ab.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil: Schon kurz nach seiner Wahl begann sein Rückhalt unter den Würdenträgern zu bröckeln.
de.wikipedia.org
Es wird gekittet durch Permafrost, der durch klimatische Erwärmung seit 1980 auftaut und sich zurückzieht, so dass der Berg zu bröckeln beginnt.
de.wikipedia.org
Ab 1992 schien die Macht von Blood & Honour zu bröckeln.
de.wikipedia.org
Die Fassade bröckelt und manche Gebäude haben kein Dach mehr.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste