Übersetzungen für „gedächtnislücke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gedạ̈chtnis <-ses> SUBST nt

Gedächtnis

记忆力 jìyìlì

ein schlechtes Gedächtnis haben

记忆力不好

Gedächtnis

回忆 huíyì , 纪念 jìniàn , 怀念 huáiniàn

jdn in gutem Gedächtnis behalten

怀念某人

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für ihn beginnt nun ein doppelter Wettlauf – gegen seine eigenen fortschreitenden Gedächtnislücken und gegen die Arbeit eines Polizeiteams, das ihm auf der Spur ist.

de.wikipedia.org

Vor einem erwarteten höheren Strafmaß rettete ihn nur ein medizinisches Gutachten, das ihm bescheinigte, er leide unter starken Stimmungsschwankungen, Depressionen, Weinkrämpfen und Gedächtnislücken.

de.wikipedia.org

Sie hatte Gedächtnislücken und war verwirrt.

de.wikipedia.org

Schon bei einzelnen Räuschen treten Gedächtnislücken („Filmrisse“) auf.

de.wikipedia.org

So füllen Kinder eine Gedächtnislücke, die konsistent ist mit der Suggestion.

de.wikipedia.org

Nach Erwachen können sich die Opfer häufig aufgrund von Gedächtnislücken für die Wirkungszeit nicht mehr an die Tat oder den Tathergang erinnern.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann eine anterograde Amnesie auftreten, dies bedeutet eine Gedächtnislücke nach Medikamenteneinnahme.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind schwere Störungen der Merkfähigkeit und zunehmend auch des Langzeitgedächtnisses (v. a. des episodischen Gedächtnisses), wobei Gedächtnislücken häufig durch Konfabulationen ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Sie hinterlässt lediglich eine Gedächtnislücke für die Zeit der Gedächtnisstörung.

de.wikipedia.org

Nach einer Drogenpsychose glaubt er aufgrund von Nachrichtenmeldungen und Gedächtnislücken, eine Frau getötet zu haben.

de.wikipedia.org