Übersetzungen für „hineinwollen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

reinwollen ADJ

reinwollen

纯毛的 chúnmáode

hinauswollen* VERB intr

hinauswollen

欲外出 yù wàichū , 想要出去 xiǎngyào chūqù

hinauswollen

谋求 móuqiú , 目的在于 mùdì zàiyú , 怀有…意图 huái yǒu … yìtú

hereinfallen* VERB intr +sein

hereinfallen

落入 luòrù

hereinfallen

上当 shàngdàng

auf einen Schwindler hereinfallen

上一骗子的当

hịnstellen VERB trans

hinstellen

把…放到…去 bǎ … fàngdào … qù , 把…说成 bǎ … shuōchéng , 把…描述成 bǎ … miáoshù chéng , 认为 rènwéi

jdn als dumm hinstellen

认为某人愚蠢

einfallen* VERB intr +sein

einfallen

倒塌 dǎotā , 坍下 tānxià , 崩溃 bēngkuì

einfallen

插入 chārù , 加入 jiārù

einfallen

落下 luòxià

einfallen

想起 xiǎngqǐ

mir fällt nichts Passendes ein

我想不出什么合适的

einfüllen VERB trans

einfüllen

装入 zhuāngrù , 注入 zhùrù , 灌入 guànrù

baumwollen ADJ

baumwollen

棉花的 miánhuade , 棉织的 miánzhīde

Wo̱hlwollen <-s> SUBST nt

Wohlwollen

友善 yǒushàn , 好意 hǎoyì , 好感 hǎogǎn , 友好 yǒuhǎo

entrọllen VERB trans

entrollen

展开 zhǎnkāi , 铺开 pūkāi

verzọllen VERB trans

verzollen

完税 wánshuì , 缴税 jiāoshuì

hinein ADV

hinein

进入 jìnrù , 入内 rùnèi

I . einstellen VERB trans

einstellen

把…放入 bǎ … fàngrù , 安置 ānzhì

einstellen

雇用 gùyòng , 聘用 pìnyòng

einstellen

停止 tíngzhǐ

einstellen

校准 jiàozhǔn , 调准 tiáozhǔn

II . einstellen VERB refl

einstellen

来到 láidào

einstellen

准备 zhǔnbèi , 调整 tiáozhěng , 适应 shìyìng , 迎合 yínghé

eingefallen ADJ

eingefallen

消瘦的 xiāoshòude , 凹陷的 āoxiànde , 凹进去的 āo jìnqù de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Formular müssen alle Cube-Kandidaten ausfüllen, wenn sie als Testperson dort hineinwollen.

de.wikipedia.org