Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Einnahme , hinnehmen , Mehreinnahme , Teilnahme , Einvernahme , Aufnahme , Ausnahme , Maßnahme , Fühlungnahme , Isteinnahmen , Festnahme , Nachnahme , Rücknahme , Übernahme , Anteilnahme , Geiselnahme , Kindesannahme , Nettoeinnahme , Tageseinnahme und Überhandnahme

Einnahme <-, -n> SUBST f

hịnnehmen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Me̱hreinnahme SUBST f

Teilnahme SUBST f inv

Einvernahme <-, -n> SUBST f

Aufnahme <-, -n> SUBST f

Ma̱ßnahme <-, -n> SUBST f

Ausnahme <-, -n> SUBST f

Ịsteinnahmen SUBST Pl

Fü̱hlungnahme SUBST f inv

Fẹstnahme SUBST f

Na̱chnahme <-, -n> SUBST f

Rụ̈cknahme SUBST f

Ü̱bernahme <-> SUBST f

Ạnteilnahme SUBST f inv

Geiselnahme SUBST f

Nettoeinnahme SUBST f

Nettoeinnahme → Nettoeinkommen

Siehe auch: Nettoeinkommen

Nẹttoeinkommen SUBST nt

Ta̱geseinnahme SUBST f

Kịndesannahme SUBST f

Überhạndnahme SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wies auch auf die „demütige Hinnahme der gegebenen sozialen Ordnung“ als Folge einer kontemplativen Haltung hin.
de.wikipedia.org
Der Täter darf keiner Verpflichtung zur Hinnahme der Gefahr ausgesetzt sein, die ihm im Rahmen einer Gefahrtragungspflicht zukommt.
de.wikipedia.org
Die Duldung ist eine Nichtbehinderung der Vornahme einer fremden Handlung, die auch in der Hinnahme eines Eingriffs in den eigenen Rechtskreis bestehen kann.
de.wikipedia.org
Die Hinnahme eines Fahrnispfandes war schon im Frühmittelalter rechtlich geregelt.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Musiker seien demnach schuld an schlechter Musik, sondern auch das Publikum, welches durch die Hinnahme aller Qualitätsstufen von Musik aktiv zu deren Verfall beitrage.
de.wikipedia.org
Diese Hinnahme wird als Legitimation (Rechtfertigung) verstanden.
de.wikipedia.org
Zunehmend wird unter Hinnahme von Mehrstaatlichkeit eingebürgert.
de.wikipedia.org
Diese Hinnahme gesellschaftlich relevanter Ereignisse ist als mögliches Hemmnis für den Aufbau und den Erhalt des allgemeinen zivilgesellschaftlichen Engagements in der öffentlichen Diskussion präsent.
de.wikipedia.org
Die psychologische Stumpfheit eines derartigen Gutachters erscheint selbst bei Hinnahme des bereits geschilderten Konservativismus der deutschen Psychiatrie unüberbietbar.
de.wikipedia.org
Später hieß es, der König habe die Nymphe nur erfunden, um seinen Aussagen mehr Nachdruck zu verleihen und das Volk zur kritiklosen Hinnahme und Befolgung seiner Vorschriften zu veranlassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hinnahme" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hinnahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste