Übersetzungen für „homonym“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

anony̱m ADJ

anonym

不知名的 bù zhīmíng de , 匿名的 nìmíng de , 无名的 wúmíng de

synony̱m ADJ

synonym

同义的 tóngyìde

synonym

近义的 jìnyìde

Synony̱m <-s, -e> SUBST nt

Synonym

同义词 tóngyìcí

Synonym

近义词 jìnyìcí

Antony̱m <-s, -e> SUBST nt

Antonym

反义词 fǎnyìcí

Hormo̱n <-s, -e> SUBST nt

Hormon

荷尔蒙 hé'ěrméng , 激素 jīsù , 内分泌 nèifēnmì

Ho̱mo <-s, -s> SUBST m

Homo

同性恋者 tóngxìngliànzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Rätselgedichten wird gerne ein Homonym als Lösungswort verwendet, das im Rätselgedicht mit seinen verschiedenen Bedeutungen umschrieben wird.

de.wikipedia.org

Wenn zwei Worte die gleiche Schreibweise haben, nennt man sie Homographe, eine Unterklasse der Homonyme.

de.wikipedia.org

Dies ist zum Beispiel wichtig, um Homonyme zu erkennen, das sind Fälle, in denen zwei Autoren versehentlich zwei verschiedene Arten mit demselben Namen benannt haben.

de.wikipedia.org

Die häufigste Sehstörung nach Hirnschädigung stellen homonyme Gesichtsfeldausfälle dar.

de.wikipedia.org

Einsilbige Wörter, die keine Homonyme haben, werden ohne Akzentzeichen geschrieben.

de.wikipedia.org

Gehen die mehrdeutigen Wörter jedoch auf eine gemeinsame etymologische Wurzel zurück, handelt es sich nicht um Homonyme, sondern um Polyseme.

de.wikipedia.org

Ein jüngeres Homonym ist immer ein illegitimer Name.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung dieser Partikeln ändert sich nicht, ob sie im Vor- oder im Mittelfeld stehen; daher müssen sie auch keine Homonyme in anderen Wortarten haben.

de.wikipedia.org

Trivialname, Homonyme und Synonyme sind dagegen eine schlechte Wahl für die Definition eines Datenbank-Schlüssels.

de.wikipedia.org

Als homonym gelten Wörter, deren Bedeutungen so verschieden sind, dass zwischen ihnen keine Ähnlichkeit zu erkennen ist.

de.wikipedia.org