Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Instanz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Instạnz <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rechtsprechung der ersten Instanz wurde durch die Ämter vorgenommen.
de.wikipedia.org
In den internationalen Beziehungen gibt es eine solche Instanz nicht, so dass die Weltstaatsperspektive in Kraft bleibt.
de.wikipedia.org
Dieser Wechsel kam jedoch in letzter Instanz nicht zustande.
de.wikipedia.org
Für Strafsachen ist es in erster Instanz zuständig, wenn die Strafandrohung über einem Jahr liegt.
de.wikipedia.org
Es war die zweite Instanz für die Justizämter.
de.wikipedia.org
Die zweite Instanz hatte dann einen italienischen Konsul und zwei Deutsche als Beisitzer.
de.wikipedia.org
Ihr zentrales Thema ist die Hermeneutik, die „in letzter Instanz auf die Umgangssprache verweist“.
de.wikipedia.org
In jeder Instanz des Systems sind die speziellen Richtlinien des Kunden abgebildet.
de.wikipedia.org
Als nächste Instanzen folgten Bezirks- und Präfekturgerichte (alb.
de.wikipedia.org
Die Texte seines Debütalbums sind gesellschaftskritisch und gegen verschiedene Instanzen wie Staat, Polizei und Kirche gerichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Instanz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Instanz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste