Übersetzungen für „internieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

internieren VERB trans

internieren

拘留 jūliú , 监禁 jiānjìn

internieren

隔离 gélí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außer französischen Offizieren waren zeitweise auch niederländische Offiziere und Kadetten sowie ca. 1500 belgische Offiziere interniert.

de.wikipedia.org

Daher werden die beiden als Juden interniert, kurz darauf aber dem amerikanischen Konsul übergeben.

de.wikipedia.org

Ihr Mann wurde interniert und der gemeinsame Sohn in ein Kinderheim verbracht.

de.wikipedia.org

In der Kolonie wurden vor allem Zivilisten interniert, etwa zu gleichen Teilen Männer, Frauen und Kinder.

de.wikipedia.org

Keinen Monat später wurde er auf Veranlassung der Militärregierung verhaftet und interniert.

de.wikipedia.org

Viele Mitarbeiter wurden interniert, einige verloren während des Krieges ihr Leben.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende 1945 wurde er aus dem Dienst entlassen und kurzzeitig interniert.

de.wikipedia.org

Zweieinhalb Jahre waren seine Familie und ihre Verwandten in Lagern interniert.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden vorsorglich Zivilisten (vorrangig Kommunisten, Juden und Zigeuner) als Geiseln interniert.

de.wikipedia.org

Das erlaubte den Behörden, Personen zu internieren, die im Sinne des Gesetzes unschuldig waren, jedoch den Moralvorstellungen der damaligen Zeit nicht entsprachen.

de.wikipedia.org