Übersetzungen für „kämmchen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . kạ̈mmen VERB trans

kämmen

替…梳头 tì … shūtóu , 给…梳发 gěi … shū fā

kämmen

梳理 shūlǐ

II . kạ̈mmen VERB refl

kämmen

梳发 shū fā , 梳头 shūtóu

Kạmmer <-, -n> SUBST f

Kammer

小室 xiǎoshì , 斗室 dǒushì

Kammer

卧室 wòshì

Kammer

贮藏室 zhùcángshì

Kammer

议院 yìyuàn

Kammer

法院 fǎyuàn , 法庭 fǎtíng

Kammer

枪膛 qiāngtáng

I . bauschen VERB trans

bauschen

使隆起 shǐ lóngqǐ , 使膨胀 shǐ péngzhàng

II . bauschen VERB refl

bauschen

隆起 lóngqǐ , 鼓起 gǔqǐ , 膨胀 péngzhàng

ạbmachen VERB trans

abmachen

取下 qǔxià , 解下 jiěxià , 拿下 náxià

die Schnur (vom Paket) abmachen

解下(包裹的)绳子 jiěxià (bāoguǒ de) shéngzi

abmachen

约定 yuēdìng , 商定 shāngdìng , 了结 liǎojié

diese heikle Angelegenheit unter uns abmachen

在我们间(私下)了结这棘手的事 zài wǒmen jiān (sīxià) liǎojié zhè jíshǒu de shì

ạnmachen VERB trans

anmachen

装上 zhuāngshàng , 挂上 guàshàng , 使固定 shǐ gùdìng

einen Spiegel an der Wand anmachen

把镜子挂在墙上 bǎ jìngzi guà zài qiáng shàng

anmachen

打开…的开关 dǎkāi … de kāiguān

das Radio anmachen

打开收音机 dǎkāi shōuyīnjī

anmachen

点燃 diǎnrán , 生(火) shēng (huǒ)

den Ofen anmachen

生炉子 shēng lúzi

anmachen

拌和 bànhuò , 拌匀 bànyún , 调制 tiáozhì

Farben mit Wasser anmachen

用水调颜料 yòng shuǐ diào yánliào

Salat mit Essig anmachen

用醋拌生菜 yòng cù bàn shēngcài

anmachen

鼓动某人跟着一起做 gǔdòng mǒu rén gēnzhe yìqǐ zuò

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen Mahlplatte und Spitze liegen 12 bis 13 hintereinander angeordnete Kämmchen, deren Feinbau sich sukzessiv ändert.

de.wikipedia.org

Das Stecken der Kämmchen ist Übungssache.

de.wikipedia.org