Übersetzungen für „kleinkriminalität“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kleinkraftrad SUBST nt

Kleinkraftrad

轻便摩托车 qīngbiàn mótuōchē , 小摩托车 xiǎo mótuōchē

Kleinklima SUBST nt

Kleinklima

小气候 xiǎoqìhòu , 地方气候 dìfāng qìhòu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie waren in ihrer Vergangenheit in kriminelle Machenschaften, wie Kleinkriminalität, organisiertes Verbrechen oder illegalen Handel, verwickelt, bevor dem Dschihadismus zuwandten.

de.wikipedia.org

Ein Ambiente von Armut und Kleinkriminalität, das nie den Anschein erweckt, als gehe es tatsächlich um gemeinen Diebstahl.

de.wikipedia.org

Wiedereingliederungshilfe für Arbeitslose entfalle, Neue Armut breite sich aus, Kleinkriminalität, Drogen, schlecht bezahlte Jobs als Wachpersonal und Privatpolizei nehmen zu.

de.wikipedia.org

Er finanzierte seinen Londoner Aufenthalt mit Blutspenden und Kleinkriminalität.

de.wikipedia.org

Dadurch soll sich auch die Gefahr durch Kleinkriminalität in den letzten Jahren erhöht haben.

de.wikipedia.org

Sie wussten oft nur als Hausierer oder durch Betteln und Kleinkriminalität über die Runden zu kommen.

de.wikipedia.org

Für Fler bedeutete die Karriere als Rapper einen Ausweg aus der Kleinkriminalität und finanziellen Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Übertragen auf die Strafverfolgung bedeutet dies, dass selbst kleinste Delikte (Falschparken, Ruhestörung, Kleinkriminalität) sofort geahndet werden sollten.

de.wikipedia.org

Das Haupthindernis waren materielle Gründe: Ohne Rückhalt seiner Familie und ohne eigene Wohnung schlug er sich mit Gelegenheitsjobs und Kleinkriminalität durch.

de.wikipedia.org

Es fehlen zum Beispiel Zuordnungsmöglichkeiten für strafbaren politischen Protest oder auch für Kleinkriminalität wie Schwarzfahren oder die Verletzung von Jagd- und Fischereigesetzen.

de.wikipedia.org