Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: nationalisieren , rationalisieren , kolonisieren , lokalisieren , organisieren , technisieren , typisieren und zivilisieren

nationalisieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

rationalisieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

organisieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

technisieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

kolonisieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

typisieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

lokalisieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

zivilisieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das entsprach einer damals geübten Praxis, den Genitiv des Nachnamens zu latinisieren.
de.wikipedia.org
Schon in den Hexenprozessen der Frühen Neuzeit wurden sie gleichermaßen als „Übeltäter“, latinisiert als Malefikanten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Einfluss der keltischen Sprachen war im Norden also stärker, das Gebiet schwächer latinisiert.
de.wikipedia.org
So existieren auch latinisierte Schreibweisen und deutsche und niederländische Lautungen.
de.wikipedia.org
Die köcherbauenden Köcherfliegenlarven erinnern in der Gestalt an Schmetterlingsraupen, nach dem latinisierten Namen wird diese Larvenform manchmal als „erucoid“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie sind teilweise schwach inkrustiert und gelatinisiert und messen(10–) 15–60 µm × 3–6 µm.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich orientierten sich die Römer bei der Benamung von Ortschaften an topographischen Punkten (Gewässer, Berge usw.), deren einheimischen, in diesem Falle keltischen Namen sie latinisierten.
de.wikipedia.org
Aus der kaum vorhandenen Überlieferung lässt sich deuten, dass die Marser bereits im 3. Jahrhundert latinisiert wurden.
de.wikipedia.org
Im übrigen tragen Schülerverbindungen meist latinisierte Eigennamen wie studentische Verbindungen.
de.wikipedia.org
Panoptikum (latinisierte Form des griechischen pānoptikón, zusammengesetzt aus gr.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"latinisieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"latinisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste