Übersetzungen für „Mehrheit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Me̱hrheit <-, -en> SUBST f

Mehrheit

多数 duōshù , 大多数 dàduōshù , 大部分 dà bùfen

Beispielsätze für Mehrheit

qualifizierte Mehrheit

法定多数(票)

die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung

绝大多数居民

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der großen Mehrheit der Parteien im Reichstag wurde das Agieren der preußischen Regierung scharf kritisiert und als Bankrotterklärung deutsch-preußischer Kulturpolitik angesehen.

de.wikipedia.org

Sie war Bestandteil eines dreigliedrigen Schulsystems und sollte die Mehrheit der Schüler aufnehmen.

de.wikipedia.org

Bei einer Mehrheiten folgenden Demokratie werde die Autonomie der Minderheiten kaum gewahrt.

de.wikipedia.org

Die große Mehrheit entscheidet sich dafür, am Hungerstreik teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Bürgerdeputierte können auch mit einer 2/3 Mehrheit von der Bezirksverordnetenversammlung abberufen werden.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand eine tragfähige Mehrheit, um durch innenpolitische Reformen, die Handlungsfähigkeit des Staates wieder durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die große Mehrheit der dänischen Juden konnte allerdings vor der Deportation gerettet werden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Staatsminister und Staatssekretäre sind wie der Ministerpräsident dem Parlament gegenüber politisch verantwortlich und von der Mehrheit der Abgeordneten abhängig.

de.wikipedia.org

Wird die absolute Mehrheit im ersten Wahlgang verfehlt, muss die Wahl wiederholt werden, bei der die relative Mehrheit der Stimmen ausreicht.

de.wikipedia.org

Zum ersten Wahlgang gab es 30 Kandidaten, von denen 13 im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit der Stimmen erhielten.

de.wikipedia.org