Übersetzungen für „nichtchrist“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Nịchtschwimmer SUBST m

Nichtschwimmer

不会游泳的人 bùhuì yóuyǒng de rén

Nịchtigkeit <-, -en> SUBST f

Nichtigkeit

无关紧要的事 wúguān jǐnyào de shì , 无价值的事 wú jiàzhí de shì

Nichtigkeit

无效 wúxiào , 失效 shīxiào

Nichtigkeit

无意义 wú yìyì , 无价值 wú jiàzhí

Naturịst <-en, -en> SUBST m

Naturist

裸体运动主义者 luǒtǐ yùndòng zhǔyì zhě

Nịchtangriffspakt SUBST m

Nichtangriffspakt

互不侵犯条约 hù bù qīnfàn tiáoyuē

Nịchtzahlung SUBST f

Nichtzahlung

不付款 bù fùkuǎn , 拒付 jùfù

nịchtorganisiert ADJ

nichtorganisiert

无党派的 wú dǎngpài de , 无组织的 wú zǔzhī de

Nịchtrauchersaal SUBST m

Nichtrauchersaal

不吸烟者大厅 bù xīyān zhě dàtīng

Nịchtraucherabteil SUBST nt

Nichtraucherabteil

禁止吸烟的车厢 jìnzhǐ xīyān de chēxiāng , 供不抽烟者乘坐的车厢 gōng bù chōuyān zhě chéngzuò de chēxiāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Vierten Laterankonzil im Jahr 1215 waren alle Juden dazu angehalten, sich durch ihre Kleidung deutlich als Nichtchristen auszuweisen.

de.wikipedia.org

Er brachte es als Nichtchrist fertig, diesen christlichen Kaiser ausführlich zu preisen, ohne dessen Religionszugehörigkeit und Religionspolitik mit einem Wort zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Hauskreise sind auch eine Gelegenheit für Nichtchristen, den christlichen Glauben kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Nichtchristen bekamen den Orden mit dem Zarenadler statt der Heiligenfigur im Mittenmedaillon des Kreuzes und des Sterns.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Grabbeigaben für Nichtchristen, die auf einem Friedhof etwa 1,5 km südlich des Ortes gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr ließ er sich, bis zu dieser Zeit ein Nichtchrist, nach dem arianischen Bekenntnis taufen.

de.wikipedia.org

Ein relativ hoher Prozentsatz der Mitarbeiter besteht aus Nichtchristen.

de.wikipedia.org

Nichtchristen, das betraf vor allem Juden, waren noch nicht gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Daher muss eine ‚Theologie‘ in der Lage sein, sich auf Nichtchristen zu beziehen, da sie sonst nur für eine kleine Gruppe von Christen wirksam sei.

de.wikipedia.org

Dies sei auch eine Chance, die Unterschiede herauszustellen, um so Nichtchristen auf verschiedene Weise gemeinsam zum Glauben einzuladen und dabei voneinander zu lernen.

de.wikipedia.org