Übersetzungen für „nominalphrase“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Nomina̱lpreis SUBST m

Nominalpreis

名义价格 míngyì jiàgé , 票面价格 piàomiàn jiàgé

Nomina̱lwert SUBST m

Nominalwert

表面价值 biǎomiàn jiàzhí , 票面价值 piàomiàn jiàzhí

Nomina̱llohn SUBST m

Nominallohn

名义工资 míngyì gōngzī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Komplexere Nominalphrasen (Nominalketten) werden in den uralischen Sprachen nach sehr unterschiedlichen Prinzipien gebildet, die Regeln dafür liegen aber in jeder Sprache fest.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen sind damit wie im Deutschen indeklinable Wörter oder Wortfolgen gemeint, die eine Nominalphrase regieren und dieser einen Kasus zuweisen.

de.wikipedia.org

Eigennamen können ebenso wie Gattungsnamen mit einem Artikel und Adjektiven zu einer komplexen Nominalphrase verbunden werden.

de.wikipedia.org

Die Nominalphrase hat die Grundfolge bestimmtes Nomen + Bestimmer, allerdings steht das Adjektiv häufig vor seinem Nomen.

de.wikipedia.org

Im Deutschen werden in der Mehrzahl der Fälle nicht Einzelwörter, sondern ganze Nominalphrasen dekliniert.

de.wikipedia.org

Das erste Beispiel bildet eine einfache Nominalphrase ab, worin das Nomen nur durch ein Demonstrativum modifiziert wird.

de.wikipedia.org

Deshalb bevorzugt sie für den ersten Konstruktionsteil eine Nominalphrase-Verbalsequenz-Struktur.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Kasusmarkierung des Relativpronomens kann die Rolle der Nominalphrase im Relativsatz abgelesen werden.

de.wikipedia.org

Eine adverbiale Nominalphrase kann aus einem einzigen Kopf bestehen, oder wie in dem unteren Beispiel aus einem modifizierten Substantiv.

de.wikipedia.org

Während aus syntaktischer Perspektive das Pronomen nicht von der Nominalphrase gebunden ist, verhält es sich semantisch wie ein gebundenes Pronomen.

de.wikipedia.org