Übersetzungen für „pfuien“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . pfeifen* VERB intr

pfeifen

吹口哨 chuī kǒushào

pfeifen

(裁判)吹哨子 chuī shàozi

pfeifen

吹笛 chuī dí , 鸣笛 míngdí

pfeifen

发出啸鸣声 fāchū xiàomíngshēng

II . pfeifen* VERB trans

pfeifen

用口哨吹 yòng kǒushào chuī

eine Melodie pfeifen

用口哨吹一曲调

sich eins pfeifen

装作无所谓

pfạ̈nden VERB trans

pfänden

抵押 dǐyā , 扣押 kòuyā

I . pfle̱gen VERB trans

pflegen

照顾 zhàogù , 护理 hùlǐ , 照料 zhàoliào

einen Kranken pflegen

照料一病人

pflegen

保护 bǎohù , 使整洁 shǐ zhěngjié , 保养 bǎoyǎng

seine Zähne pflegen

保养自己的牙齿

pflegen

爱好 àihào , 喜欢从事 xǐhuan cóngshì

Geselligkeit pflegen

喜欢社交活动

pflegen

习惯于 xíguàn yú

er pflegt um 6 Uhr aufzustehen

他习惯于6点起床

II . pfle̱gen VERB refl

pflegen

保养 bǎoyǎng , 保持外表整洁 bǎochí wàibiǎo zhěngjié , 修饰 xiūshì

pflü̱gen VERB intr, trans

pflügen

犁(田) lí , 耕(田) gēng

Pfọsten <-s, -> SUBST m

Pfosten

柱子 zhùzi , 支柱 zhīzhù

Spa̱nien

Spanien

西班牙 Xībānyá

Pfụnd <-(e)s, -e> SUBST nt

Pfund

磅 bàng

ein halbes Pfund

半磅

zwei Pfund Äpfel

两磅苹果

Pfund

英镑 yīngbàng

in Pfund zahlen

用英镑支付

A̱sien

Asien

亚(细亚)洲 yà (xì yà) zhōu

knien VERB intr

knien

(单膝或双膝)下跪 xiàguì , 跪 guì

Fe̱rien SUBST Pl

Ferien

假期 jiàqī , 休假 xiūjià

in die Ferien fahren [oder gehen]

去度假

Sy̱rien

Syrien

叙利亚 Xùlìyà

Ịndien

Indien

印度 Yìndù

I . speien* VERB intr

speien

吐痰 tǔtán , 吐唾沫 tǔ tuòmo

speien

呕吐 ǒutù

II . speien* VERB trans

speien

吐 tù , 呕 ǒu

speien

喷 pēn

Gift und Galle speien

大动肝火

Pfeil <-(e)s, -e> SUBST m

Pfeil

箭 jiàn , 矢 shǐ

Pfeil

箭头 jiàntóu

Pfeil

指针 zhǐzhēn

schnell wie ein Pfeil

快如箭一般

Pfịff <-(e)s, -e> SUBST m

Pfiff

哨子声 shàozishēng

Pfiff

笛声 díshēng , 汽笛声 qìdíshēng

Pfiff

手段 shǒuduàn

Pfiff

诡计 guǐjì , 伎俩 jìliǎng , 诀窍 juéqiào

Pfiff

妙处 miàochù

Pfo̱te <-, -n> SUBST f

Pfote

爪子 zhuǎzi , (尤指狗，猫的)前爪 qián zhuǎ ǎ

Pfeife <-, -n> SUBST f

Pfeife

笛子 dízi

Pfeife

哨子 shàozi

nach jds Pfeife tanzen

跟某人指挥棒转

Pfeife

烟斗 yāndǒu

Pfeife rauchen

抽烟斗