Deutsch » Chinesisch

Rẹchtssache SUBST f

Rẹchtsspruch SUBST m

Rẹchtsanspruch SUBST m

Rẹchtsfrage SUBST f

Rẹchtsgutachten SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als gemeingefährlich werden in der Rechtssprache Handlungen und Situationen bezeichnet, die eine Gefahr nicht nur für einzelne bestimmte Personen, sondern für die Allgemeinheit darstellen.
de.wikipedia.org
In der deutschen Rechtssprache wird das Dekret auch als Erlass bezeichnet.
de.wikipedia.org
In der Rechtssprache bezeichnet Rehabilitierung das Wiederherstellen der verletzten Ehre einer Person und die Wiedereinsetzung in frühere Rechte.
de.wikipedia.org
In der österreichischen Rechtssprache werden auch das Adjektiv bzw. Adverb amtswegig und das Substantiv Amtswegigkeit verwendet.
de.wikipedia.org
In der Rechtssprache gibt es den Begriff der Verdunkelungsgefahr.
de.wikipedia.org
Die Standesbezeichnung breitete sich erst im Lauf der Jahrhunderte als Begriff der Rechtssprache auf die gesamte Siedlergruppe aus und wurde letztendlich zur Selbstbezeichnung.
de.wikipedia.org
Der gleichlautende Begriff Ansitz der älteren Rechtssprache findet sich nur im Singular.
de.wikipedia.org
Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Textlinguistik im Bereich der Rechtssprache sowie die Translatologie.
de.wikipedia.org
Der Stil der Rechtssprache ist von Pathos geprägt und eher programmatisch.
de.wikipedia.org
Seine Forschung konzentriert sich besonders auf die Kommunikation und Übersetzung im Bereich der Rechtssprache.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"rechtssprache" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文