Übersetzungen für „schellen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schẹlle <-, -n> SUBST f

Schelle

小铃 xiǎolíng

Schelle

门铃 ménlíng

Schelle

耳光 ěrguāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den schellen und kalten Flussströmen können Forellen leben.

de.wikipedia.org

Dann entnimmt sie ihrer Handtasche eine Fahrradklingel, lässt sie zweimal schellen und legt sie in den Sarg.

de.wikipedia.org

In späteren Illustrationen wurde die Narrenkappe sein wichtigstes Attribut und Erkennungszeichen, häufig mit „Eselsohren“ und/oder Schellen besetzt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Schellen oder Glöckchen am purpurnen Gewand, welches die Hohepriester trugen.

de.wikipedia.org

Sie improvisierten, sie legten z. B. Schellen um Säulen, spannten Seile und hingen ihre Arbeiten daran.

de.wikipedia.org

Auch Personen können solche Schellen an der Bekleidung haben, insbesondere an Hüten.

de.wikipedia.org

Die Schellen werden an die Wand geschraubt oder geklebt.

de.wikipedia.org

Auf dem Kopf, mit einem Tuch festgebunden, tragen sie eine spitze schwarze Mütze voller Schellen, Blumen und gekrönt von Pferdehaaren.

de.wikipedia.org

Kuhglocken sind von ihrer Machart den Schellen zuzuordnen.

de.wikipedia.org

An den Seiten sind Schellen und bei einem Objekt zudem farbige Stoffbändchen angebracht.

de.wikipedia.org