Übersetzungen für „speichern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

speichern VERB trans

speichern

把…贮入仓库 bǎ … zhùrù cāngkù , 贮藏 zhùcáng

Speicher <-s, -> SUBST m

Speicher

仓库 cāngkù , 货栈 huòzhàn

Speicher

(堆放东西的)顶楼 dǐnglóu , 阁楼 gélóu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle auf diesem Weg erreichten Koordinaten (Punkte) werden in der Steuerung gespeichert.

de.wikipedia.org

Die dabei entstehende Wärme wird in Steinen gespeichert, die sich bei diesem Prozess auf bis über 500 °C aufheizen.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis speichert eine Niere relativ mehr Radioaktivität als die andere.

de.wikipedia.org

Der Durchschnittswert wurde anschließend automatisch bestimmt und gespeichert.

de.wikipedia.org

Das Netz wird zusätzlich mit 6,18 Megawatt belastet, das bedeutet Strom für 20.000 Menschen, der für sechs Stunden gespeichert werden kann.

de.wikipedia.org

Nach der Reinigung des Nutzwassers wurde dieses in einen Wasserturm gepumpt und dort gespeichert.

de.wikipedia.org

Männliche Tiere speichern bis zu 400 Mikrogramm Hydroxydanaidal, ein starkes Lebergift.

de.wikipedia.org

Außerdem ist bis heute noch nicht befriedigend geklärt, in welcher Weise das Gehirn Information speichert.

de.wikipedia.org

So kann man Änderungen im Model zum Beispiel direkt in eine zentrale Datenbank speichern.

de.wikipedia.org

Er soll 4,9 Millionen m³ Wasser speichern können, als Abschlussdamm soll ein etwa 640 m langer bepflanzter Erdschüttdamm dienen.

de.wikipedia.org