Übersetzungen für „stimmenanteil“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lö̱wenanteil SUBST m

Löwenanteil

最大部分 zuìdà bùfen , 最大份额 zuìdà fèn'é

Stịmmzettel SUBST m

Stimmzettel

选票 xuǎnpiào

Stịmmenthaltung SUBST f

Stimmenthaltung

(投票时)弃权 qìquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Bundestagswahl 2013 kam es allerdings wieder zu einem erheblichen Anstieg der Stimmenanteile beider deutscher Volksparteien (von 56,8 % im Jahr 2009 auf 67,2 % 2013).

de.wikipedia.org

Ihre Stimmenanteile waren jahrzehntelang mit zehn bis zwanzig Prozent relativ gleichbleibend.

de.wikipedia.org

Seinen Stimmenanteil konnte er bei den Unterhauswahlen 1979, 1983 und 1987 zwar deutlich steigern, verpasste aber jeweils das Direktmandat.

de.wikipedia.org

Ihr Stimmenanteil sank jedoch von zusammen 30 % im Jahr 1919 auf 18 % 1927.

de.wikipedia.org

Er setzte sich mit einem Stimmenanteil von 60,2 % durch und konnte sein Ergebnis bei den folgenden Unterhauswahlen 2010 auf 62,5 % steigern.

de.wikipedia.org

Seit 2011 wird daher der Stimmenanteil in den Wahlkreisen als Kriterium herangezogen.

de.wikipedia.org

1928 wuchs dieser gemeinsame Stimmenanteil auf 8,6 Prozent.

de.wikipedia.org

Nach dem Rückgang ihres Stimmenanteils auf 0,1 % bei den Wahlen 1993 stellte sie ihre politische Tätigkeit ein.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Verfassungsänderung wäre die zweitplatzierte Partei auch ohne Überwindung der 7 %-Hürde gemäß ihrem Stimmenanteil ins Parlament eingezogen.

de.wikipedia.org

Seither verzeichnet sie regelmäßig einen Stimmenanteil von unter einem Prozent.

de.wikipedia.org