Übersetzungen für „stimmenauszählung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stịmmenthaltung SUBST f

Stimmenthaltung

(投票时)弃权 qìquán

Kọstenvorauszahlung SUBST f

Kostenvorauszahlung

费用预收 fèiyong yùshōu , 预付费用 yùfù fèiyong

Ba̱rauszahlung <-, -en> SUBST f

Barauszahlung

现金支付 xiànjīn zhīfù , 现金支付的款项 xiànjīn zhīfù de kuǎnxiàng

Vorauszahlung SUBST f

Vorauszahlung

预付 yùfù

Mietvorauszahlung SUBST f

Mietvorauszahlung

预付租金 yùfù zūjīn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese müssen dann versiegelt werden, wenn die Stimmenauszählung nicht sofort erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Bei der Stimmenauszählung werden zunächst die Stimmen der ersten Präferenz ausgewertet.

de.wikipedia.org

Eine vorzeitige (auch nur teilweise) Stimmenauszählung ist nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Bei der Stimmenauszählung werden alle Präferenzen der Wähler berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Von Oppositionellen wurde befürchtet, dass es eventuell bei der Stimmenauszählung zu Unregelmäßigkeiten kommen könnte.

de.wikipedia.org

Die Stimmenauszählung ist ein faktischer Vorgang, um nach einer schriftlichen oder geheimen Wahl bzw. Abstimmung die abgegebenen Stimmen zu zählen, um das Wahlergebnis feststellen zu können.

de.wikipedia.org

Das neu organisierte Wahlsystem beinhaltete eine Stimmenauszählung vor Ort im Wahlbezirk mit sofortiger Bekanntgabe der Ergebnisse, was systematische Wahlfälschungen erschwerte.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Stimmenauszählung vereinfacht und beschleunigt, während die Versammlung andere Aufgaben erfüllen kann.

de.wikipedia.org

Außerdem erhalten nach WO der Arbeitgeber und die im Betrieb vertretenen Gewerkschaften eine Abschrift der Wahlniederschrift (Protokoll über die Stimmenauszählung).

de.wikipedia.org

Die Wahlkommission gab bekannt, dass die Stimmenauszählung vollständig beendet wurde.

de.wikipedia.org