Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wassergräben umfließen hierbei die gesamte historische Altstadt.
de.wikipedia.org
Diese Gräben umfließen noch heute das Stadtzentrum.
de.wikipedia.org
Beim Zusammentreffen mit einer Polizeiabsperrung teilt sich der Zug in eine erforderliche Anzahl an Blöcken in verschiedene Richtungen auf, um die Absperrung umfließen und sich dahinter wieder sammeln zu können.
de.wikipedia.org
Die Wegführung war in weiten Bögen konzipiert, sie sollten die einzelnen grünen Inseln elegant umfließen und alle Teile harmonisch miteinander verbinden.
de.wikipedia.org
Die beiden jüngeren weiblichen Personen werden von kühlen Farben wie Blau und Türkis umgeben, welche die beiden jungen Figuren dynamisch umfließen.
de.wikipedia.org
Alle drei treffen nach einem Drittel der Steigung auf einer ersten Terrasse zusammen, um sich dann wieder zu trennen und die zweite Terrassenmauer zu umfließen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahrhunderte wurde die innerstädtischen Nebenarme nach und nach entweder zugeschüttet oder unterirdisch verlegt, während die beiden Umflutgräben noch heute das Stadtzentrum umfließen.
de.wikipedia.org
Beide Flussläufe umfließen die Rotehorninsel und vereinen sich noch im Stadtgebiet wieder.
de.wikipedia.org
Andere, aus dem Kontursatz bekannte Möglichkeiten oder auch nur das beidseitige Umfließen links und rechts sind nicht möglich.
de.wikipedia.org
Er konnte einige Kuppen rötlich-grobkörnigen Burgsandsteins nicht mehr umfließen, er musste sie also durchschneiden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"umfließen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umfließen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文