Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wir müssen es von uns wegdrehen, um es zu erleben und nicht nur zu leben.
de.wikipedia.org
An heißen Tagen wird die Glasfassade von der Sonne weggedreht und an kalten Tagen hin, um den Treibhauseffekte zu nutzen.
de.wikipedia.org
In Fällen wie diesem hat man oft einfach die alte Inschrift von der Straße weggedreht und die vorherige Rückseite neu beschriftet.
de.wikipedia.org
Es ist nur dann sinnvoll, wenn durch das Manöver der Bug soweit von der Mole weggedreht werden kann, dass er durch den Wind geht.
de.wikipedia.org
Das heißt, wenn ein Gegenspieler sich kurz vor dem Kontakt wegdreht und deswegen zum Beispiel von hinten geschubst wird, so ist dies kein Foul.
de.wikipedia.org
Die physikalische Erklärung lautet, dass die wesentliche Auswirkung der Rotation der Erde darin besteht, dass sich die Erde unter der Schwingungsebene des Pendels wegdreht, während die Schwingungsebene selbst unverändert bleibt.
de.wikipedia.org
Körperlich von der Szenerie weggedreht, doch über ihre Schulter in die Richtung des Geschehens blickend, sitzt die Mutter des Königs, eine der Musen.
de.wikipedia.org
Häufig wird dabei der Kopf weggedreht und die Zunge schnellt heraus.
de.wikipedia.org
Die österreichisch-ungarischen Turmhaubitzen waren an den Barbetten mit einer Arretierung ausgestattet, um bei seitlichen Treffern das unkontrollierte Wegdrehen des Turmes zu verhindern.
de.wikipedia.org
Es gibt ein Feld, das die Position des Kreisels beim Wegdrehen kennzeichnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"wegdrehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文