Übersetzungen für „wunderlichkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Brü̱derlichkeit SUBST f inv

Brüderlichkeit

兄弟情谊 xiōngdì qíngyì , 博爱 bó'ài

wụnderlich ADJ

wunderlich

奇特的 qítède , 古怪的 gǔguàide

Ụnverlẹtzlichkeit SUBST f

Unverletzlichkeit

不可侵犯 bùkě qīnfàn , 不可触犯 bùkě chùfàn , 不容践踏 bùróng jiàntà

E̱hrlichkeit SUBST f inv

Ehrlichkeit

诚实 chéngshí , 老实 lǎoshi , 正直 zhèngzhí

Ehrlichkeit

真诚 zhēnchéng

Ehrlichkeit

廉洁 liánjié

Hẹrrlichkeit <-, -en> SUBST f

Herrlichkeit

壮丽 zhuànglì , 华美 huáměi , 雄伟 xióngwěi , 美妙 měimiào

Nụ̈tzlichkeit SUBST f inv

Nützlichkeit

有益 yǒuyì , 有用 yǒuyòng , 有利 yǒulì

Wịrklichkeit <-, -en> SUBST f

Wirklichkeit

事实 shìshí , 现实 xiànshí , 真实 zhēnshí

Ä̱hnlichkeit <-, -en> SUBST f

Ähnlichkeit

相似 xiāngsì , 类似 lèisì

Pụ̈nktlichkeit <-> SUBST f

Pünktlichkeit

准时 zhǔnshí , 准点 zhǔndiǎn , 严守时刻 yánshǒu shíkè

Mẹnschlichkeit SUBST f inv

Menschlichkeit

人性 rénxìng , 人情 rénqíng , 人道 réndào

Beque̱mlichkeit <-, -en> SUBST f

Bequemlichkeit

舒适 shūshì

Bequemlichkeit

舒适的设备 shūshìde shèbèi

Bequemlichkeit

懒散 lǎnsǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist bei allem Fleiß nicht wissenschaftlich gehalten, sondern eine unkritische und wenig zuverlässige Kompilation in phrasenreicher Ausdrucksweise und mit mancherlei Wunderlichkeiten.

de.wikipedia.org