Übersetzungen für „[Dezemberausgabe]“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Nebenausgabe <-, -n> SUBST f

Nebenausgabe

gasto m adicional

Gewinnherausgabe <-, ohne pl > SUBST f

Gewinnherausgabe

entrega f de las ganancias

Herausgabe <-, ohne pl > SUBST f

1. Herausgabe:

Herausgabe (Übergabe)

entrega f

Herausgabe (von Wechselgeld)

devolución f

2. Herausgabe (Veröffentlichung):

Herausgabe

edición f

3. Herausgabe (von Aktien, Briefmarken, Banknoten):

Herausgabe

emisión f

4. Herausgabe JUR:

Herausgabe

restitución f

Herausgabe der Ware

entrega de la mercancía

auf Herausgabe klagen

reivindicar la restitución

die Herausgabe verlangen

exigir el reintegro

vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer

restitución temporal a los propietarios de objetos judicialmente retenidos

Güterausgabe <-, -n> SUBST f

Güterausgabe

expedición f de mercancías

Druckerausgabe <-, -n> SUBST f COMPUT

Druckerausgabe

salida f de impresora

Mehrausgabe <-, -n> SUBST f

Mehrausgabe

gastos m pl suplementarios

Sonderausgabe SUBST

Benutzereintrag

Sonderausgabe (Sonderbelastung)

gasto (m) extraordinario